Bethanië (aan de Jordaan)

Van $1

    Inhoudsopgave
    1. 1. Bronnen
    2. 2. Voetnoten

    Deze pagina is overgezet naar een nieuw software-
    systeem en kan tijdelijk verder worden bewerkt op:
     
    https://christipedia.miraheze.org/wi...an_de_Jordaan)

    Bethanië (ook gespeld Betanië) was een gehucht ten oosten van de benedenloop van de rivier Jordaan, waar Jezus door Johannes de Doper werd gedoopt (Joh. 1:28).

    Joh 1:28 Dit gebeurde in Bethanië, over de Jordaan, waar Johannes doopte.
    (TELOS)

    Israel_ NT_Wolters.jpg

    [1] Kaart: Bethanïe aan de benedenloop van de Jordaan. De precieze plaats is onzeker. 
    (Klik op de kaart om in te zoomen)

    De naam Bethanië betekent “huis der armen” of  “huis van Ananja”.

    In de 3e eeuw na Christus wees de overlevering de plaats Bethabára aan als de plaats waar Johannes gedoopt had. Origenes (ca. 185 – ca. 254 na Chr.) kon geen Bethanië aan de Jordaan vinden en gaf daarom de voorkeur aan de lezing Bethabára, die na hem door bijna alle kerkvaders en de Textus Receptus, de grondtekst van de Statenvertaling, gevolgd werd. Vandaar dat de Statenvertaling en de Herziene Statenvertaling de plaatsnaam Bethabára hebben:

    Joh 1:28 Deze dingen gebeurden in Bethabara, aan de overkant van de Jordaan, waar Johannes doopte.
    (HSV)

    De oudste handschriften en de meeste moderne vertalingen hebben de lezing Bethanië.

    De locatie van Bethanië is onzeker.

    Bronnen

    • Bijbels Theologische Encyclopedie Ed. 2008 s.v. Bethabára
    • Frithiof Dahlby, Bijbels Woordenboek, s.v. Bethanië

    Voetnoten

    1. ↑  Kaart is ontleend aan een oude schoolatlas uitgegeven door Wolters. De kaart is gemaakt door het Cartografisch instituut J.B. Wolters.

    Deze pagina bestaat nog niet. Verrijk de Christipedia.nl door uw kennis toe te voegen.

    Labels: (Bewerk labels)
    • Geen labels
     
    Reacties (0)
    U moet inloggen om een reactie te geven.

     
    Powered by MindTouch Core
    Verrijk Christipedia door informatie toe te voegen.
    Help mee de tekst te verbeteren. Zie Meedoen.