Barak: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
kGeen bewerkingssamenvatting |
||
Regel 1: | Regel 1: | ||
'''Barak''' was de overwinnaar van het leger van de koning der Kanaänieten Jabin. Door de profetes Debora aangevuurd en met haar verenigd, trok hij met zijn tienduizend dapperen tegen Sisera, Jabin’s legeroverste, te velde in de vlakte van Jizreël. Sisera moest vluchten en werd door de vrouw Jaël gedood. Zo werd Israël verlost uit een 20-jarige verdrukking. Richt. 4:6 - 5:31. |
'''Barak''' was de overwinnaar van het leger van de koning der Kanaänieten [[Jabin]]. Door de profetes Debora aangevuurd en met haar verenigd, trok hij met zijn tienduizend dapperen tegen [[Sisera]], Jabin’s legeroverste, te velde in de vlakte van Jizreël. Sisera moest vluchten en werd door de vrouw [[Jaël]] gedood. Zo werd Israël verlost uit een 20-jarige verdrukking. Richt. 4:6 - 5:31. |
||
Barak was de zoon van Abinoam, uit Kedes<ref>Niet te verwarren met Kades-Barnea in het uiterste zuiden van Juda.</ref>, een stad in het stamgebied van Naftali gelegen. Zijn '''naam''' betekent 'bliksem, bliksemflits', van het werkwoord ''barok'', 'bliksem schieten, werpen; bliksemen'<ref>S.J. van Ronkel, ''Woordenboek der eigennamen, naar hunne eerste spelling en oorspronkelijke uitspraak met eene korte beschrijving de personen, landen en plaatsen, in het Oude Testament voorkomende, en voor het grootste gedeelte ook etymologisch behandeld''. (Groningen: M. Smit, 1835) s.v. Barak. Van Ronkel was destijds hoofdonderwijzer aan een Joodse school en beëdigd vertaler. ''Hebreeuws-Nederlands Lexicon'', onderdeel van Online Bible, bijbelsoftware uitgegeven door Importantie.</ref>. |
Barak was de zoon van Abinoam, uit Kedes<ref>Niet te verwarren met Kades-Barnea in het uiterste zuiden van Juda.</ref>, een stad in het stamgebied van Naftali gelegen. Zijn '''naam''' betekent 'bliksem, bliksemflits', van het werkwoord ''barok'', 'bliksem schieten, werpen; bliksemen'<ref>S.J. van Ronkel, ''Woordenboek der eigennamen, naar hunne eerste spelling en oorspronkelijke uitspraak met eene korte beschrijving de personen, landen en plaatsen, in het Oude Testament voorkomende, en voor het grootste gedeelte ook etymologisch behandeld''. (Groningen: M. Smit, 1835) s.v. Barak. Van Ronkel was destijds hoofdonderwijzer aan een Joodse school en beëdigd vertaler. ''Hebreeuws-Nederlands Lexicon'', onderdeel van Online Bible, bijbelsoftware uitgegeven door Importantie.</ref>. |
||
Jabin, koning van Kanaän, had met geweld de kinderen van Israël twintig jaar onderdrukt. De profetes Deborah, die Israël destijds richtte, riep Barak op om uit de stammen Naftali en Zebulon 10.000 mannen te recruteren, opdat God in zijn hand zou overleveren Sisera, de aanvoerder van het leger van Jabin, die 900 ijzeren wagens had. |
Jabin, koning van Kanaän, had met geweld de kinderen van Israël twintig jaar onderdrukt. De profetes [[Debora|Deborah]], die Israël destijds richtte, riep Barak op om uit de stammen Naftali en Zebulon 10.000 mannen te recruteren, opdat God in zijn hand zou overleveren Sisera, de aanvoerder van het leger van Jabin, die 900 ijzeren wagens had. |
||
Het vereist een groot geloof om zo’n sterke vijand aan te vallen met zo'n kleine kracht, en Barak had niet zo’n sterk geloof in God; hij zei dat hij niet zou gaan tenzij Debora meeging. Debora stemde toe, maar zei Barak dat het niet tot zijn eer zou strekken; Sisera zou vallen door de hand van een vrouw. En toen de legers tegenover elkaar stonden was het nog Debora die Barak moest zeggen wanneer hij tot de aanval moest overgaan. |
Het vereist een groot geloof om zo’n sterke vijand aan te vallen met zo'n kleine kracht, en Barak had niet zo’n sterk geloof in God; hij zei dat hij niet zou gaan tenzij Debora meeging. Debora stemde toe, maar zei Barak dat het niet tot zijn eer zou strekken; Sisera zou vallen door de hand van een vrouw. En toen de legers tegenover elkaar stonden was het nog Debora die Barak moest zeggen wanneer hij tot de aanval moest overgaan. |