Benaja: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
kGeen bewerkingssamenvatting |
kGeen bewerkingssamenvatting |
||
Regel 1: | Regel 1: | ||
'''Benaja''' (= wien Jahweh gebouwd heeft) is de naam van verschillende personen in het Oude Testament. De bekendste is Benaja een held van David. |
'''Benaja''' (= wien Jahweh gebouwd heeft) is de naam van verschillende personen in het Oude Testament. De bekendste is Benaja een held van David. |
||
'''Naam.''' In de Hebreeuwse uitspraak van de naam ligt de klemtoon op de laatste lettergreep: ''Bena<u>ja</u>''. De naam betekent "Jahweh heeft gebouwd"<ref>[ |
'''Naam.''' In de Hebreeuwse uitspraak van de naam ligt de klemtoon op de laatste lettergreep: ''Bena<u>ja</u>''. De naam betekent "Jahweh heeft gebouwd"<ref>[https://nl.wikipedia.org/wiki/Benaja Benaja], Wikipedia.nl. Geraadpleegd op 31 maart 2017.</ref> of "wien Jahweh gebouwd heeft"<ref>S.J. van Ronkel, ''Woordenboek der eigennamen, naar hunne eerste spelling en oorspronkelijke uitspraak met eene korte beschrijving de personen, landen en plaatsen, in het Oude Testament voorkomende, en voor het grootste gedeelte ook etymologisch behandeld''. (Groningen: M. Smit, 1835) s.v. Benaja. Van Ronkel was hoofdonderwijzer aan een Joodse school en beëdigd vertaler. </ref>, d.w.z. wien Hij geluk en welstand verleent, van het werkwoord ''Banoh ='' bouwen, bebouwen'','' en ''Jah'', een verkorting van ''Jahweh''. |
||
[[Bestand:Benaja verslaat de leeuw - James Tissot.jpg|miniatuur|483x483px|"Benaja, die de leeuw versloeg", schilderij door James Tissot (1836-1902).]] |
[[Bestand:Benaja verslaat de leeuw - James Tissot.jpg|miniatuur|483x483px|"Benaja, die de leeuw versloeg", schilderij door James Tissot (1836-1902).]] |
||