Bidden: verschil tussen versies

← Oudere bewerking Nieuwere bewerking →

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud

VisueelWikitekst

In de regel

@@ Regel 115: / Regel 115: @@
 | style="width:50%; padding: 15px;"|'''Find You On My Knees'''<poem>
 Trouble chasing me again
+  ''Terwijl moeite mij weer achtervolgt''
 Breaking down my best defense
+  ''mijn beste verdediging doorbreekt''
 I'm looking
+  ''Ben ik op zoek''
-God I'm looking for your
+God I'm looking for you
+  ''God, ben ik op zoek naar U''
 Weary just won't let me rest
+  ''Vermoeienis mij gewoon niet laat rusten''
 And fear is filling up my head
+  ''En angst mijn hoofd vervult''
 I'm longing
+  ''Verlang ik''
 God I'm longing for you
+  ''God, verlang ik naar U''
 But I will
+  '' Maar ik zal''
 Find you in the place I'm in
+  ''U vinden in de plaats waar ik ben''
 Find you when I'm at my end
+  ''U vinden wanneer ik aan mijn eind ben''
 Find you when there's
+  ''U vinden wanneer er
 Nothing left of me to offer you
+  ''Niets van mij over is om u aan te bieden"
 Except for brokenness
+  ''Behalve gebrokenheid''
 You lift me up
+  ''U heft mij op"
 You never leave me thirsty
+  ''U laat mij nooit dorsten''
 When I am weak
+  ''Wanneer ik zwak ben''
 When I'm lost and searching
+  ''Wanneer ik verdwaald en zoekend ben''
 I find you on my knees
+  ''Vind ik U op mijn knieën''
 So what if sorrow shakes my faith
+  ''Dus wat als smart mijn geloof schudt''
 What if heartache still remains
+  ''Wat als hartzeer nog blijft''
 I'll trust you
+  ''Ik zal U vertrouwen''
-My god I'll trust you
+My God I'll trust you
+  ''Mijn God, U vertrouw U"
 'Cause you are faithful
+  '' Want U bent trouw''
 And I will
+  ''En ik zal
 When my hope is gone
+  ''Wanneer mijn hoop weg is''
 When the fear is strong
+  ''Wanneer de angst sterk is''
 When the pain is real
+  ''Wanneer de pijn echt is''
 When the it's hard to heal.
+  ''Wanneer het moeilijk is om te genezen''
 When my faith is shaken
+  ''Wanneer mij geloof wordt geschud''
 And my heart is broken
+  ''En mijn hart is gebroken''
 And my joy is stolen
+  ''En mijn vreugde is gestolen''
 God I know that you lift me up
+  ''God, ik weet dat U mij opheft"
 You never leave me searching
+  ''U laat mij nooit zoekende"
 Songwriters: Ben Glover / Kari Jobe / Matt Bronleewe