Bijbel:Deuteronomium 1: verschil tussen versies

183 bytes verwijderd ,  3 dagen geleden
k
geen bewerkingssamenvatting
(Nieuwe pagina aangemaakt met '{{BijbelboekenTabs}} <span id=1></span><section begin=1 /><sup>1</sup> Dit zijn de woorden, die Mozes tot heel Israël gesproken heeft, aan deze zijde van de Jordaan, in de woestijn, op het vlakke veld tegenover Suf, tussen Paran en Tofel en Laban en Hazeroth en Dizahab. <section end=1 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|1}} |link={{BASEPAGENAME}}#1}} </noinclude><span id=2></span><section begin=2 /><sup>2...')
 
kGeen bewerkingssamenvatting
 
Regel 34:
</noinclude><span id=17></span><section begin=17 /><sup>17</sup> U zult het aangezicht in het gericht niet kennen; u zult de kleine zowel als de grote horen; u zult niet vrezen voor iemands aangezicht; want het gericht is van GOD<sup>en</sup>; doch de zaak, die voor u te zwaar zal zijn, zult u tot mij doen komen, en ik zal ze horen. <section end=17 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|17}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#17]]}}
 
</noinclude><span id=18></span><section begin=18 /><sup>18</sup> Alzo gebood ik u in die tijd alle zaken, die u zoudtzou doen. <section end=18 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|18}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#18]]}}
 
</noinclude><span id=19></span><section begin=19 /><sup>19</sup> Toen vertrokken wij van Horeb, en doorwandelden heel die grote en vreselijke woestijn, die u gezien hebt, op de weg vannaar het gebergte der Amorieten, gelijk Jhwh, onze GOD<sup>en</sup>, ons geboden had; en wij kwamen tot Kades-barnea. <section end=19 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|19}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#19]]}}
 
</noinclude><span id=20></span><section begin=20 /><sup>20</sup> Toen zei ik tot ulieden: u bent gekomen tot het gebergte der Amorieten, dat Jhwh, onze GOD<sup>en</sup>, ons geven zal. <section end=20 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|20}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#20]]}}
 
</noinclude><span id=21></span><section begin=21 /><sup>21</sup> Ziet, Jhwh, uw GOD<sup>en</sup>, heeft dat land gegeven voor uw aangezicht; trekt op, bezit het erfelijk, gelijk alszoals Jhwh, de GOD<sup>en</sup> van uw vaderen, tot u gesproken heeft; vreest niet en ontzet u niet. <section end=21 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|21}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#21]]}}
 
</noinclude><span id=22></span><section begin=22 /><sup>22</sup> Toen naderde u allen tot mij, en zei: Laat ons mannen voor ons aangezicht heenzenden, die ons het land verkennen en ons verslag uitbrengen, welke weg wij daarin optrekken zullen en tot welke steden wij komen zullen. <section end=22 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|22}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#22]]}}
 
</noinclude><span id=23></span><section begin=23 /><sup>23</sup> Deze zaak nu was goed in mijn ogen; dusen ik nam ik uit u twaalf mannen, vanuit [elke] stam een man. <section end=23 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|23}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#23]]}}
 
</noinclude><span id=24></span><section begin=24 /><sup>24</sup> DieEn zij keerden zich om en trokken op naar het gebergte, en kwamen tot het dal Eskol en verspiedden dat. <section end=24 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|24}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#24]]}}
 
</noinclude><span id=25></span><section begin=25 /><sup>25</sup> En zij namen van de vrucht van het land in hun hand, en brachten ze tot ons af, en brachten ons verslag uit en zeiden: Goed is het land, dat Jhwh, onze GOD<sup>en</sup>, ons geeft. <section end=25 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|25}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#25]]}}
 
</noinclude><span id=26></span><section begin=26 /><sup>26</sup> Doch u wilde niet optrekken; maar u was de mond van Jhwh, van uw GOD<sup>en</sup>, weerspannig. <section end=26 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|26}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#26]]}}
 
</noinclude><span id=27></span><section begin=27 /><sup>27</sup> En u murmureerdemorde in uw tenten, en zei: Omdat Jhwh ons haat, heeft Hij ons uit Egypteland uitgevoerd, opdat Hij ons overevertoverlevert in de hand van de Amorieten, om ons te verdelgen. <section end=27 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|27}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#27]]}}
 
</noinclude><span id=28></span><section begin=28 /><sup>28</sup> Waarheen zouden wij optrekken? Onze broeders hebben ons hart doen smelten, zeggende: Het is een volk, groter en langer dan wij; de steden zijn groot en gesterkt tot in de hemel toe; ook hebben wij daar kinderen der Enakieten gezien. <section end=28 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|28}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#28]]}}
Regel 58:
</noinclude><span id=29></span><section begin=29 /><sup>29</sup> Toen zei ik tot u: Verschrikt niet en vreest niet voor hen. <section end=29 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|29}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#29]]}}
 
</noinclude><span id=30></span><section begin=30 /><sup>30</sup> Jhwh, uw GOD<sup>en</sup>, Die voor uw aangezicht wandeltgaat, DieHij zal voor u strijden, naar alles wat Hij bij u voor uw ogen gedaan heeft in Egypte.; <section end=30 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|30}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#30]]}}
 
</noinclude><span id=31></span><section begin=31 /><sup>31</sup> Enen in de woestijn, waar u gezien hebt, dat Jhwh uw GOD<sup>en</sup>, u daarin gedragen heeft, alszoals een man zijn zoon draagt, op al de weg die u gewandeld hebt, totdat u kwam aan deze plaats. <section end=31 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|31}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#31]]}}
 
</noinclude><span id=32></span><section begin=32 /><sup>32</sup> Maar door dit woord geloofde u niet aan Jhwh, uw GOD<sup>en</sup>. <section end=32 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|32}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#32]]}}