Bijbel:Ezechiël 40: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
kGeen bewerkingssamenvatting
kGeen bewerkingssamenvatting
 
(5 tussenliggende versies door dezelfde gebruiker niet weergegeven)
Regel 8:
</noinclude><span id=4></span><section begin=4 /><sup>4</sup> En die man sprak tot mij: Mensenkind! zie met uw ogen en hoor met uw oren, en zet uw hart op alles wat ik u zal doen zien; want, opdat ik u zou doen zien, bent u hierheen gebracht. Verkondig het huis Israëls alles wat u ziet. <section end=4 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|4}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#4]]}}
 
</noinclude><span id=5></span><section begin=5 /><sup>5</sup> En ziet, er was een muur buiten aan het huis, geheel rondom. En in de hand van de man was een meetstok van zes ellen, [elk] van een el en een handbreed. En hij mat de breedte van het bouwsel: één stokroede, en de hoogte: één stokroede. <section end=5 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|5}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#5]]}}
 
</noinclude><section begin=6 /><sup>6</sup> Toen kwam hij tot de poort, die de weg naar het oosten zag, en hij ging bij de treden ervan op, en mat de dorpel van de poort: één stokroede de breedte, en de andere dorpel: één stokroede de breedte. <section end=6 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|6}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#6]]}}
 
</noinclude><span id=7></span><section begin=7 /><sup>7</sup> En [elk] kamertje: één stokroede de lengte en één stokroede de breedte; en tussen de kamertjes: vijf ellen; en de dorpel van de poort, bij het voorhuis van de poort van binnen: één stokroede. <section end=7 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|7}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#7]]}}
 
</noinclude><span id=8></span><section begin=8 /><sup>8</sup> Ook mat hij het voorhuis van de poort van binnen: één stokroede. <section end=8 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|8}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#8]]}}
 
</noinclude><span id=9></span><section begin=9 /><sup>9</sup> Toen mat hij het [andere] voorhuis van de poort: acht ellen; en haarzijn posten: twee ellen; en het voorhuis van de poort was van binnen. <section end=9 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|9}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#9]]}}
 
</noinclude><section begin=10 /><sup>10</sup> En de kamertjes van de poort [van] de weg naar het oosten, waren drie van deze en drie van gene zijde; die drie hadden enerlei maat; ook hadden de posten, van deze en van gene zijde, enerlei maat. <section end=10 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|10}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#10]]}}
Regel 22:
</noinclude><span id=11></span><section begin=11 /><sup>11</sup> Voorts mat hij de wijdte van de deur van de poort: tien ellen; de lengte van de poort: dertien ellen. <section end=11 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|11}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#11]]}}
 
</noinclude>
</noinclude><span id=12></span><section begin=12 /><sup>12</sup> En er was een ruimafscheiding voor aan de kamertjes, van een el [van deze], en een ruimafscheiding van een el van gene zijde; en [elk] kamertje [was] zes ellen van deze, en zes ellen van gene zijde. <section end=12 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|12}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#12]]}}
 
</noinclude><span id=13></span><section begin=13 /><sup>13</sup> Toen mat hij de poort van het dak van het ene kamertje af tot aan het dak van een ander; de breedte was vijf en twintig ellen; deur was tegenover deur. <section end=13 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|13}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#13]]}}
Regel 30 ⟶ 31:
</noinclude><span id=15></span><section begin=15 /><sup>15</sup> En van het voorste deel van de poort van de ingang, tot aan het voorste deel van het voorhuis van de binnenpoort, waren vijftig ellen. <section end=15 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|15}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#15]]}}
 
</noinclude><span id=16></span><section begin=16 /><sup>16</sup> En er waren gesloten vensters aan de kamertjes, en aan hun posten binnenwaarts [gericht], geheel rondom in de poort; zo ook aan de voorhuizenvoorhallen; de vensters nu waren rondom binnenwaarts [gericht], en aan de posten waren palmbomen. <section end=16 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|16}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#16]]}}
 
</noinclude>
</noinclude><span id=17></span><section begin=17 /><sup>17</sup> Voorts bracht hij mij in hetde buitenste voorhofbuitenvoorhof, en ziet, er waren kamers, en een plaveisel, dat gemaakt wasvoor in hetde voorhof, helemaal rondom heen, dertig kamers [waren er] op het plaveisel. <section end=17 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|17}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#17]]}}
 
</noinclude><span id=18></span><section begin=18 /><sup>18</sup> Het plaveisel nu was aan de zijde van de poorten, tegenover de lengte van de poorten; [dit] was het benedenste plaveisel. <section end=18 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|18}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#18]]}}
 
</noinclude><span id=19></span><section begin=19 /><sup>19</sup> En hij mat de breedte, vanvanaf hetde voorste deelvoorzijde van de benedenstebenedenpoort poorttot af,de voorvoorzijde aanvan hetde binnenste voorhofbinnenvoorhof, van buiten,: honderd ellen, oostwaarts en noordwaarts. <section end=19 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|19}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#19]]}}
 
</noinclude><span id=20></span><section begin=20 /><sup>20</sup> [Aangaande] de poort nu, die de weg naar het noorden zag, aan het buitenstede voorhofbuitenvoorhof, hij mat dezijn lengte ervan en dezijn breedte ervan. <section end=20 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|20}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#20]]}}
 
</noinclude><span id=21></span><section begin=21 /><sup>21</sup> En haarzijn kamertjes, drie van deze en drie van gene zijde; en haarzijn posten en haarzijn voorhuizenvoorhallen waren naar de maat van de eerste poort; vijftig ellen haarzijn lengte, en de breedte van vijf en twintig ellen. <section end=21 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|21}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#21]]}}
 
</noinclude><span id=22></span><section begin=22 /><sup>22</sup> En haar vensters en haar voorhuizenvoorhallen en haar palmbomen waren naar de maat van de poort, die de weg naar het oosten zag; en men ging daarin op met zeven trappen, en haar voorhuizenvoorhallen waren voor aan die. <section end=22 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|22}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#22]]}}
 
</noinclude><span id=23></span><section begin=23 /><sup>23</sup> De poort nu van het binnenste voorhof was tegenover de poort van het noorden en van het oosten; en hij mat van poort tot poort honderd ellen. <section end=23 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|23}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#23]]}}
 
</noinclude><span id=24></span><section begin=24 /><sup>24</sup> Daarna voerde hij mij over de weg naar het zuiden; en ziet, er was een poort van de weg naar het zuiden; en hij mat de posten ervan en de voorhuizenvoorhallen ervan, naar deze maten. <section end=24 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|24}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#24]]}}
 
</noinclude><span id=25></span><section begin=25 /><sup>25</sup> En zij had vensters, ook aan haar voorhuizenvoorhallen, rondom heen, gelijk deze vensters; de lengte was vijftig ellen, en de breedte vijf en twintig ellen. <section end=25 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|25}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#25]]}}
 
</noinclude><span id=26></span><section begin=26 /><sup>26</sup> En haar opgangen waren van zeven trappen, en haar voorhuizenvoorhallen waren voor aan die; en zij had palmbomen, een van deze, en een van gene zijde aan haar posten. <section end=26 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|26}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#26]]}}
 
</noinclude><span id=27></span><section begin=27 /><sup>27</sup> Ook was er een poort in het binnenste voorhof, de weg naar het zuiden; en hij mat van poort tot poort, de weg naar het zuiden, honderd ellen. <section end=27 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|27}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#27]]}}
Regel 56 ⟶ 58:
</noinclude><span id=28></span><section begin=28 /><sup>28</sup> Voorts bracht hij mij door de zuiderpoort tot het binnenvoorhof; en hij mat de zuiderpoort naar deze maten. <section end=28 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|28}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#28]]}}
 
</noinclude><span id=29></span><section begin=29 /><sup>29</sup> En haar kamertjes en haar posten en haar voorhuizenvoorhallen waren naar deze maten; en zij had vensters, ook in haar voorhuizenvoorhallen, rondom heen; de lengte was vijftig ellen en de breedte vijf en twintig ellen. <section end=29 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|29}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#29]]}}
 
</noinclude><span id=30></span><section begin=30 /><sup>30</sup> En er waren voorhuizenvoorhallen rondom heen; de lengte was vijf en twintig ellen en de breedte vijf ellen. <section end=30 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|30}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#30]]}}
 
</noinclude><span id=31></span><section begin=31 /><sup>31</sup> En haar voorhuizenvoorhallen waren aan het buitenste voorhof, ook waren er palmbomen aan haar posten, en haar opgangen waren van acht trappen. <section end=31 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|31}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#31]]}}
 
</noinclude><span id=32></span><section begin=32 /><sup>32</sup> Daarna bracht hij mij tot het binnenste voorhof, de weg naar het oosten; en hij mat de poort, naar deze maten; <section end=32 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|32}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#32]]}}
 
</noinclude><span id=33></span><section begin=33 /><sup>33</sup> Ook haar kamertjes en haar posten en haar voorhuizenvoorhallen naar deze maten; en zij had vensters ook aan haar voorhuizenvoorhallen, rondom heen; de lengte was vijftig ellen en de breedte vijf en twintig ellen. <section end=33 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|33}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#33]]}}
 
</noinclude><span id=34></span><section begin=34 /><sup>34</sup> En haar voorhuizenvoorhallen waren aan het buitenste voorhof; ook waren er palmbomen aan haar posten, van deze en van gene zijde; en haar opgangen waren van acht trappen. <section end=34 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|34}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#34]]}}
 
</noinclude><span id=35></span><section begin=35 /><sup>35</sup> Daarna bracht hij mij tot de noorderpoort; en hij mat naar deze maten. <section end=35 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|35}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#35]]}}
 
</noinclude><span id=36></span><section begin=36 /><sup>36</sup> Haar kamertjes, haar posten en haar voorhuizenvoorhallen; ook had zij vensters rondom heen; de lengte was vijftig ellen en de breedte vijf en twintig ellen. <section end=36 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|36}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#36]]}}
 
</noinclude><span id=37></span><section begin=37 /><sup>37</sup> En haar posten waren aan het buitenste voorhof; ook waren er palmbomen aan haar posten, van deze en van gene zijde; en haar opgangen waren van acht trappen. <section end=37 /><noinclude>{{#if: {{#section-h: {{BASEPAGENAME}}|37}} |[[Bestand:Aantekening_pictogram.png|link={{BASEPAGENAME}}#37]]}}