'''Er is niemand meer dan Hij alleen.''' Zie vs. 39.<blockquote>''Johannes 17:3 En dit is het eeuwige leven, dat zij U kennen, de enige waarachtige God, en Jezus Christus die U hebt gezonden.'' (Telos)</blockquote>
Deuteronomium 4: 2 U zult tot dit woord, dat ik u gebied, niet toedoen, ook daarvan niet afdoen; opdat u bewaart de geboden van Jhwh, uw GODen, die ik u gebied. (CP[1])
Niet toedoen, ook daarvan niet afdoen. Vergelijk:
Openbaring 22: 18 Ik betuig aan een ieder die de woorden van de profetie van dit boek hoort: Als iemand aan deze dingen toevoegt, zal God hem de plagen toevoegen die in dit boek beschreven zijn; 19 als iemand van de woorden van het boek van deze profetie afneemt, zal God zijn deel afnemen van de boom van het leven en uit de heilige stad, van de dingen die in dit boek beschreven zijn. (Telos)
Opdat u bewaart de geboden van Jhwh. Ze doet, zie vs. 5, 6.
5
Deuteronomium 4: 5 Ziet, ik heb u geleerd de inzettingen en rechten, gelijk als Jhwh, mijn GODen, mij geboden heeft; opdat u zo doet in het midden van het land waar u naar toe gaat, om het te erven. (CP[1])
Zie vs. 2.
7
Deuteronomium 4: 7 Want welk groot volk is er, dat [de] goden [zo] nabij zijn als Jhwh, onze GODen, zo dikwijls als wij Hem aanroepen? (CP[1])
Wat groot volk. Gelijk Israël is (vs. 6).
Goden. Hebr. elohiem, evenals de God van Israël.
Nabij zijn als Jhwh, onze GOD.
Mattheüs 28: 20 En zie, Ik ben met u alle dagen tot aan de voleinding van de eeuw. (CP[1])
8
Deuteronomium 4: 8 En wat groot volk is er, dat [zo] rechtvaardige inzettingen en rechten heeft, als deze hele wet is, die ik heden voor uw aangezicht geef? (CP[1])
Rechtvaardige inzettingen en rechten.
Romeinen 7: 12 De wet is dus heilig, en het gebod is heilig en rechtvaardig en goed. (Telos)
11
Deuteronomium 4: 11 En ulieden naderde en stond beneden die berg; (die berg nu brandde van vuur, tot aan het midden van de hemelen; er was duisternis, wolken en donkerheid). (CP[1])
Tot aan het midden van de hemelen. Sommige vertalingen hebben "tot in het hart".
Israël bij de Horeb
12
Deuteronomium 4: 12 Zo sprak Jhwh tot u uit het midden van het vuur; u hoorde de stem der woorden; maar u zag geen gelijkenis, behalve de stem. (CP[1])
Zo sprak Jhwh tot u uit het midden van het vuur. Zie vs. 15.
U zag geen gelijkenis. Zie vs. 15. De gelijkenis werd pas gezien toen de Heer Jezus op aard was gekomen en onder de mens wandelde.
Kolossenzen 1: 15 Hij is het beeld van de onzichtbare God, de eerstgeborene van de hele schepping, (Telos)
13
Deuteronomium 4: 13 Toen verkondigde Hij u Zijn verbond, dat Hij u gebood te doen, de tien woorden, en schreef ze op twee stenen tafelen. (CP[1])
Zijn verbond. Zie vers 23.
15
Deuteronomium 4: 15 Wacht u dan wel voor uw zielen; want u hebt geen gelijkenis gezien, ten dage dat Jhwh op Horeb uit het midden van het vuur tot u sprak; (CP[1])
U hebt geen gelijkenis gezien. Zie vs. 12.
Uit het midden van het vuur tot u sprak. Zie vs.12
18
Deuteronomium 4: 18 De gedaante van iets dat op de aardbodem kruipt; de gedaante van enige vis, die in het water is onder de aarde; (CP[1])
Onder de aarde. Lager dan het oppervlak van het land.
20
Deuteronomium 4: 20 20 Maar u heeft Jhwh aangenomen, en uitgevoerd uit de ijzeroven, uit Egypte, opdat u Hem tot een erfvolk zoudt zijn, gelijk het te dezen dage is. (CP[1])
IJzeroven. IJzeren smeltoven.
23
Deuteronomium 4: 23 Wacht u, dat u het verbond van Jhwh, uw GODen, dat Hij met u gemaakt heeft, niet vergeet, dat u zich een gesneden beeld zoudt maken, de gelijkenis van iets, dat Jhwh, uw GODen, u verboden heeft. (CP[1])
Het verbond van Jhwh. Zie vs. 13.
33
Deuteronomium 4: 33 Of een volk gehoord heeft de stem van GODen, sprekend uit het midden van het vuur, gelijk als u gehoord hebt, en levend bent gebleven? (CP[1])
Sprekend uit het midden van het vuur. Zie vs. 36.
35
Deuteronomium 4: 35 U is het getoond, opdat u weet dat Jhwh die GODen is; er is niemand meer dan Hij alleen! (CP[1])
Er is niemand meer dan Hij alleen. Zie vs. 39.
Johannes 17:3 En dit is het eeuwige leven, dat zij U kennen, de enige waarachtige God, en Jezus Christus die U hebt gezonden. (Telos)
36
Deuteronomium 4: 36 Van de hemelen heeft Hij u Zijn stem laten horen, om u te onderwijzen; en op de aarde heeft Hij u Zijn groot vuur doen zien; en u hebt Zijn woorden uit het midden van het vuur gehoord. (CP[1])
U hebt Zijn woorden uit het midden van het vuur gehoord. Zie vs. 33.
39
Deuteronomium 4: 39 Zo zult u heden weten en in uw hart hervatten, dat Jhwh die GODen is, boven in de hemelen, en onder op de aarde, niemand meer! (CP[1])
Deuteronomium 4: 2 U zult tot dit woord, dat ik u gebied, niet toedoen, ook daarvan niet afdoen; opdat u bewaart de geboden van Jhwh, uw GODen, die ik u gebied. (CP[1])
