Filippenzen 4: verschil tussen versies

Regel 67:

Hier moet Paulus, gevangen zijnde, uit ervaring spreken.

'''De vrede van God'''. Zie ook ~~het~~ ~~volgende~~ ~~vers~~.

'''De vrede van God'''. Zie ook vers 9 ('de God van de vrede').

'''Die alle verstand te boven gaat'''. Terwijl er, gelet alleen op de nood, alle reden kan zijn om bezorgd te zijn, kan een vrede van Boven ons hart vervullen.

Regel 77:

''aan ’t minnende hart

''van God, onze zorgende Vader.<ref>Geestelijke Liederen (1979), lied 42, couplet 1.</ref></poem>

== Filip. 4:8 ==

Flp 4:8 Overigens, broeders, al wat waar, al wat eerzaam, al wat rechtvaardig, al wat rein, al wat beminnelijk, al wat welluidend is, als er enige deugd en als er enige lof is, bedenkt dat. (Telos)

'''Eerzaam.''' Zie [[Eerzaam]].

'''Welluidend'''. Het geluid, de stem, van woorden en daden die een goede betekenis of strekking hebben.

Gr. ευφημος, <u>eu</u>phemos = goede roep, goed geluid. Van φημη, pheme, = faam, roep<ref name=":1">''Grieks-Nederlands Lexicon,'' onderdeel van de Online Bible, een uitgave van Importantia. </ref>; dit van het Griekse werkwoord ''pheme'' = zijn gedachten bekend maken, zich uitspraken, zeggen<ref name=":1" /> .

== Filip. 4:9 ==

Flp 4:9 Wat u geleerd, ontvangen, gehoord en gezien hebt in mij, doet dat; en de God van de vrede zal met u zijn. (Telos)

'''Gehoord en gezien hebt in mij.''' Paulus stelt zichzelf tot voorbeeld. Leer en leven waren bij hem in overeenstemming.

'''God van de vrede.''' Geeft Zijn vrede, de 'vrede van God' (4:7).

== Filip. 4:11 ==