Genesis/Hoofdstuk 41: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
(4 tussenliggende versies door dezelfde gebruiker niet weergegeven) | |||
Regel 33:
Ge 41:5 Daarna sliep hij en droomde andermaal; en ziet, zeven aren rezen op, in een halm, vet en goed. (SV)
'''Zeven aren ... in een halm.''' De halm is de stengel van het gewas. De aar is het bovenste deel van de halm in graangewassen. Zeven aren uit een halm is uitzonderlijk, een beeld van buitengewone vruchtbaarheid.
[[Bestand:Zeven aren - John Paul Stanley.jpg|geen|miniatuur|368x368px|Zeven aren. Illustratie door John Paul Stanley.]]
== Gen. 41:8 ==
Regel 58 ⟶ 59:
== Gen. 41:12 ==
Ge 41:12 En aldaar was bij ons een Hebreeuwse jongeman, een knecht van het hoofd van de lijfwacht; en wij vertelden ze hem, en hij legde ons onze dromen uit; een ieder legde hij ze uit, naar zijn droom. (CP<ref name=":0" />)
'''
== Gen. 41:14 ==
Regel 118 ⟶ 119:
== Gen. 41:32 ==
Ge 41:32 En aangaande, dat die droom aan Farao ten tweeden maal is herhaald, is, omdat de zaak van God vastbesloten is, en dat God haast, om dezelve te doen. (SV)
'''Ten tweeden maal is herhaald.''' Een tweetal dromen van Jozef hadden de eerste aanleiding van zijn ellende doen komen (Gen. 37:5v); een ander tweetal dromen, die van de oversten van de schenkers en bakkers, waren voor hem de eerste aanleiding tot bevrijding uit de ellende van de gevangenis; en een derde tweetal dromen, die van de koning, baanden hem de weg tot grootheid en aanzien. Ook hier bespeuren wij iets iets van die evenredigheden en aangrijpende samentreffingen van de overeenkomst, die de heilsgeschiedenis boven elke andere als het bijzonder werk van Gods eigen hand kenmerken.
'''Omdat de zaak van God vastbesloten is.''' Ook Jozef had, vroeger, twee dromen gedroomd die dezelfde betekenis hadden: de droom van de schoven en die van de hemellichamen (zon, maan en elf sterren)(Gen. 37:5v).
Jozef wil de Farao niet zeggen, dat als deze slechts eenmaal de droom had gedroomd, het dan nog twijfelachtig kon zijn, maar dat God Farao twee maal hetzelfde, onder andere beelden, heeft laten dromen, om de dubbeldroom voor Farao zelf tot een zeker teken te doen zijn, dat de zaak gebeuren zou.
Regel 208 ⟶ 209:
Ge 41:43 En hij deed hem rijden op de tweede wagen, die hij had; en zij riepen voor zijn aangezicht: Knielt! Zo stelde hij hem over geheel Egypteland. (CP<ref name=":0" />)
'''Hij deed hem rijden op de tweede wagen.''' De tweede wagen is statiewagen, die onmiddellijk op de koninklijke volgde. In de hem verleende waardigheid moet Jozef nu ook aan het volk voorgesteld worden; daarom laat de koning hem op zijn tweede wagen door de stad, de hoofdstad [[Nof]] (Memphis), trekken.
[[Bestand:Jozef in de tweede wagen van farao.jpg|miniatuur|426x426px|Jozef in de tweede wagen van Farao]]
'''Knielt!''' Hebr. אברך, ''abrek.'' Het woord komt in de Bijbel alleen hier voor. De betekenis is onzeker. De uitroep is waarschijnlijk een Egyptisch woord in de betekenis van "Knielt!" of "Eerbied!". De laatste betekenis wordt genomen door de NBG51-vertaling. [[Otto von Gerlach|Otto van Gerlach]] (19e eeuw) verstaat door "buigt het hoofd", waarvan volgens het Hebreeuwse woord is gevormd, dat "buigt de knie," "knielt" of "zegent" betekent<ref name=":2" />. Volgens van [[Hendrik van Griethuysen Antz.|Hendrik van Griethuysen]] betekent het Koptische (Egyptische) equivalent "abork": "werpt u neer!"<ref name=":2" />
Regel 225 ⟶ 226:
== Gen. 41:45 ==
Ge 41:45 En Farao noemde Jozefs naam [[Zafnath Paänéah]], en gaf hem [[Asnath]], de dochter van [[Potifera]], overste van [[On (stad)|On]], tot een vrouw; en Jozef toog uit door het land van Egypte. (SV)
[[Bestand:Joseph and Asenath.JPG|koppeling=https://www.christipedia.nl/wiki/Bestand:Joseph%20and%20Asenath.JPG|miniatuur|
'''Asnath.''' In zijn verhoogde staat krijgt Jozef een vrouw uit de heidenen. Deze heidin is een type van de gemeente van Christus, die zijn vrouw is, voornamelijk geworven uit de heidenvolken.
'''On.''' Een stad ten noorden van [[Nof]], waar Farao en Jozef resideerden; zie [[On (stad)|On]].
== Gen. 41:46 ==
|