Handelingen 20: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k →2 |
k →11 |
||
Regel 26: | Regel 26: | ||
== 11 == |
== 11 == |
||
<onlyinclude><sup>11</sup> En hij ging naar boven, brak het brood en at, en hij praatte lang met hen, tot aan de dageraad, en zo vertrok hij. </onlyinclude>(Telos) |
<onlyinclude><sup>11</sup> En hij ging naar boven, brak het brood en at, en hij praatte lang met hen, tot aan de dageraad, en zo vertrok hij. </onlyinclude>(Telos) |
||
'''Naar boven.''' Zie vs. 10: "naar beneden"; vs. 8: "bovenzaal. |
|||
12 En zij brachten de jongen levend terug en werden buitengewoon vertroost. |
|||
'''Brak het brood.''' Waartoe zij waren bijeengekomen (vs. 7). |
|||
13 ¶ Wij echter gingen vooruit naar het schip en voeren af naar Assus, waar wij Paulus aan boord zouden nemen; want zo had hij het bevolen, daar hijzelf te voet wilde gaan. |
|||
14 En toen hij zich in Assus bij ons had gevoegd, namen wij hem aan boord en kwamen in Mitylene. |
|||
15 En vandaar voeren wij af en kwamen de volgende dag ter hoogte van Chios; en de daarop volgende voeren wij over naar Samos en bleven in Trogyllium en de dag daarna kwamen wij in Milete. |
|||
16 Want Paulus had zich voorgenomen Efeze voorbij te varen om geen tijd in Asia te verliezen, want hij haastte zich om zo mogelijk op de pinksterdag in Jeruzalem te zijn. |
|||
17 ¶ Hij nu zond van Milete een boodschap naar Efeze en riep de oudsten van de gemeente bij zich. |
|||
18 En toen zij bij hem waren gekomen, zei hij tot hen: U weet hoe ik van de eerste dag af dat ik Asia betrad, al die tijd bij u ben geweest, |
|||
19 terwijl ik de Heer diende met alle nederigheid, onder tranen en met beproevingen die mij overkwamen door de aanslagen van de Joden; |
|||
20 hoe ik van wat nuttig was niets heb nagelaten u te verkondigen en te leren in het openbaar en in de huizen, |
|||
21 terwijl ik zowel aan Joden als Grieken de bekering tot God en het geloof in onze Heer Jezus betuigde. |
|||
22 En nu, zie, gebonden in de geest reis ik naar Jeruzalem, zonder te weten wat mij daar zal ontmoeten, |
|||
== 23== |
== 23== |
||
<onlyinclude><sup>23</sup> behalve dat de Heilige Geest mij van stad tot stad betuigt en zegt dat mij gevangenschap en verdrukkingen wachten. </onlyinclude>(Telos) |
|||
'''De Heilige Geest mij van stad tot stad betuigt enz.''' De Geest betuigde door de mond van gelovigen die profeteerden. Vergelijk: <blockquote>''Hnd 21:4 Toen wij nu de discipelen hadden gevonden, bleven wij daar zeven dagen. Dezen zeiden Paulus door de Geest niet op te gaan naar Jeruzalem. (TELOS)''</blockquote><blockquote>''Hnd 21:10 Terwijl wij nu vele dagen bleven, kwam er een profeet van Judea genaamd Agabus; Hnd 21:11 en hij kwam bij ons, nam de gordel van Paulus, en na zichzelf aan voeten en handen gebonden te hebben zei hij: Dit zegt de Heilige Geest: de man van wie deze gordel is, zullen de Joden zo binden in Jeruzalem en overleveren in handen van de volken. Hnd 21:12 Toen wij nu dit hoorden, drongen zowel wij als de plaatselijke gelovigen erop aan, dat hij niet zou opgaan naar Jeruzalem.'' (TELOS)</blockquote> |
'''De Heilige Geest mij van stad tot stad betuigt enz.''' De Geest betuigde door de mond van gelovigen die profeteerden. Vergelijk: <blockquote>''Hnd 21:4 Toen wij nu de discipelen hadden gevonden, bleven wij daar zeven dagen. Dezen zeiden Paulus door de Geest niet op te gaan naar Jeruzalem. (TELOS)''</blockquote><blockquote>''Hnd 21:10 Terwijl wij nu vele dagen bleven, kwam er een profeet van Judea genaamd Agabus; Hnd 21:11 en hij kwam bij ons, nam de gordel van Paulus, en na zichzelf aan voeten en handen gebonden te hebben zei hij: Dit zegt de Heilige Geest: de man van wie deze gordel is, zullen de Joden zo binden in Jeruzalem en overleveren in handen van de volken. Hnd 21:12 Toen wij nu dit hoorden, drongen zowel wij als de plaatselijke gelovigen erop aan, dat hij niet zou opgaan naar Jeruzalem.'' (TELOS)</blockquote> |
||
==28== |
==28== |
||
<onlyinclude><sup>28</sup> Past op uzelf en op de hele kudde, waarin de Heilige Geest u als opzieners heeft gesteld, om de gemeente van God te hoeden, die Hij Zich heeft verworven door het bloed van zijn eigen Zoon. </onlyinclude>(Telos) |
|||
⚫ | |||
'''Past op uzelf.''' Vergelijk: |
|||
⚫ |