Hitte: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Regel 2: Regel 2:
'''Hitte''' is grote warmte<ref>VanDale.nl, '[https://www.vandale.nl/gratis-woordenboek/nederlands/betekenis/Hitte#.W1i47NIzZQI hitte]'. geraadpleegd 25 juli 2018.</ref>.
'''Hitte''' is grote warmte<ref>VanDale.nl, '[https://www.vandale.nl/gratis-woordenboek/nederlands/betekenis/Hitte#.W1i47NIzZQI hitte]'. geraadpleegd 25 juli 2018.</ref>.


[[Jacob]] zij tegen zijn schoonvader Laban over zijn dienst bij [[Laban]]: <blockquote>''Ge 31:40  Ik ben geweest, dat mij bij dag de hitte verteerde, en bij nacht de vorst, en dat mijn slaap van mijn ogen week.'' (SV)</blockquote>'Hitte' kan ook figuurlijk worden gebruikt voor de hevigheid van iemands toorn. Van Mozes staat geschreven: <blockquote>''Ex 11:8  ... En hij ging uit van Farao in hitte des toorns. (SV)''</blockquote>'''Hittegolf.''' Om in Nederland van een landelijke ''hittegolf'' te spreken moet het bij het Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut (KNMI) in De Bilt vijf dagen op rij minimaal 25 graden zijn en drie dagen boven de 30 graden.
[[Jacob]] zij tegen zijn schoonvader Laban over zijn dienst bij [[Laban]]: <blockquote>''Ge 31:40  Ik ben geweest, dat mij bij dag de hitte verteerde, en bij nacht de vorst, en dat mijn slaap van mijn ogen week.'' (SV)</blockquote>'Hitte' kan ook figuurlijk worden gebruikt voor de hevigheid van iemands toorn. Van Mozes staat geschreven: <blockquote>''Ex 11:8  ... En hij ging uit van Farao in hitte des toorns. (SV)''</blockquote>Of voor een andere gemoedstoestand. De profeet Ezechiël schreef:<blockquote>''Eze 3:14  Toen hief de Geest mij op, en nam mij weg, en ik ging henen, bitterlijk bedroefd door de hitte mijns geestes; maar de hand des HEEREN was sterk op mij. (SV)''</blockquote>'''Hittegolf.''' Om in Nederland van een landelijke ''hittegolf'' te spreken moet het bij het Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut (KNMI) in De Bilt vijf dagen op rij minimaal 25 graden zijn en drie dagen boven de 30 graden.


'''God''' regeert en onderhoudt het systeem van het [[weer]]. Hitte en koude zijn in Zijn hand. Van Zijn vaderlijke hand komen zij ons toe. [[Engel|Engelen]] hebben een taak in de besturing van het weer. De Heer Jezus heeft, in de overlevering van de Schrift, tenminste twee maal het woord 'hitte' in de mond genomen. <blockquote>''Lu 12:55  En wanneer u een zuidenwind ziet waaien, zegt u: Er zal hitte zijn; en het gebeurt. (Telos)''</blockquote>In de gelijkenis van de arbeiders in de wijngaard mopperen de arbeiders die 's ochtend zijn geworven over medearbeiders die aan het eind van de dag zijn geworven en hetzelfde loon krijgen: <blockquote>''Mt 20:12 met de woorden: Deze laatsten hebben een uur gewerkt, en u hebt hen met ons gelijk gesteld die de last van de dag en de hitte gedragen hebben.'' </blockquote><blockquote></blockquote>'''Tweede oorzaken'''. Voor de hitte van ''de zon'' is niets verborgen. <blockquote>''Ps 19:6  (19-7) Haar uitgang is van het einde des hemels, en haar omloop tot aan de einden deszelven; en niets is verborgen voor haar hitte. (SV)''</blockquote>Weerkerende hitte schijnt oorspronkelijk een gevolg van de zondvloed en bijbehorende klimaatverandering in die tijd te zijn. <blockquote>''Ge 8:22 Voortaan al de dagen der aarde zullen zaaiing en oogst, en <u>koude en hitte</u>, en zomer en winter, en dag en nacht, niet ophouden.'' (SV)</blockquote>In [[Israël (land)|Israël]] brengt de zuidenwind hitte. <blockquote>''Lu 12:55 En wanneer u een zuidenwind ziet waaien, zegt u: Er zal <u>hitte</u> zijn; en het gebeurt. (TELOS)''</blockquote>Grote [[droogte]] vergroot de kans op een hittegolf. Wanneer het heel droog is en er daardoor weinig water verdampt, kan de temperatuur hoog oplopen<ref name=":0">[https://nos.nl/artikel/2243110-hitte-en-droogte-dode-vissen-en-route-strand6daagse-ingekort.html Hitte en droogte: dode vissen en route Strand6Daagse ingekort], NOS.nl, nieuwsbericht van 25 juli 2018.</ref>.
'''God''' regeert en onderhoudt het systeem van het [[weer]]. Hitte en koude zijn in Zijn hand. Van Zijn vaderlijke hand komen zij ons toe. [[Engel|Engelen]] hebben een taak in de besturing van het weer. De Heer Jezus heeft, in de overlevering van de Schrift, tenminste twee maal het woord 'hitte' in de mond genomen. <blockquote>''Lu 12:55  En wanneer u een zuidenwind ziet waaien, zegt u: Er zal hitte zijn; en het gebeurt. (Telos)''</blockquote>In de gelijkenis van de arbeiders in de wijngaard mopperen de arbeiders die 's ochtend zijn geworven over medearbeiders die aan het eind van de dag zijn geworven en hetzelfde loon krijgen: <blockquote>''Mt 20:12 met de woorden: Deze laatsten hebben een uur gewerkt, en u hebt hen met ons gelijk gesteld die de last van de dag en de hitte gedragen hebben.'' </blockquote><blockquote></blockquote>'''Tweede oorzaken'''. Voor de hitte van ''de zon'' is niets verborgen. <blockquote>''Ps 19:6  (19-7) Haar uitgang is van het einde des hemels, en haar omloop tot aan de einden deszelven; en niets is verborgen voor haar hitte. (SV)''</blockquote>Weerkerende hitte schijnt oorspronkelijk een gevolg van de zondvloed en bijbehorende klimaatverandering in die tijd te zijn. <blockquote>''Ge 8:22 Voortaan al de dagen der aarde zullen zaaiing en oogst, en <u>koude en hitte</u>, en zomer en winter, en dag en nacht, niet ophouden.'' (SV)</blockquote>In [[Israël (land)|Israël]] brengt de zuidenwind hitte. <blockquote>''Lu 12:55 En wanneer u een zuidenwind ziet waaien, zegt u: Er zal <u>hitte</u> zijn; en het gebeurt. (TELOS)''</blockquote>Grote [[droogte]] vergroot de kans op een hittegolf. Wanneer het heel droog is en er daardoor weinig water verdampt, kan de temperatuur hoog oplopen<ref name=":0">[https://nos.nl/artikel/2243110-hitte-en-droogte-dode-vissen-en-route-strand6daagse-ingekort.html Hitte en droogte: dode vissen en route Strand6Daagse ingekort], NOS.nl, nieuwsbericht van 25 juli 2018.</ref>.
Regel 43: Regel 43:


In de zware tijd dat het aardrijk geoordeeld zal worden, zullen de mensen worden 'verhit' (Statenvertaling), 'verzengd' (NBG51, NaB, WV95), 'geblakerd' (Canisius-vertaling), 'verbrand' (Telos-vertaling, Leidse vertaling) door grote hitte. Het is een plaag die hen tot God moet bewegen. Helaas zullen zij zich niet bekeren om Hem heerlijkheid te geven. <blockquote>''Opb 16:8  En de vierde goot zijn schaal uit op de zon, en haar werd gegeven de mensen met vuur te verbranden; Opb 16:9  en de mensen werden verbrand door grote hitte en lasterden de naam van God, die de macht over deze plagen had, en zij bekeerden zich niet om Hem heerlijkheid te geven. (Telos)''</blockquote>Jes. 24 schijnt te spreken van toekomstige brandende hitte de gevolgen daarvan. De hoofdstukken 24 - 27 zijn genoemd 'De apocalyps van Jesaja', omdat ze Gods oordeel over het aardrijk beschrijven wegens de zonde van zijn bewoners.<blockquote>''Jes. 24:1   Ziet, de HEERE maakt het land ledig, en Hij maakt het woest; en Hij keert deszelfs gestaltenis om, en Hij verstrooit zijn inwoners. (...) 4  Het land treurt, het verwelkt; het aardrijk kweelt, het verwelkt; de hoogsten van het volk des lands kwelen. 5  Want het land is bevlekt vanwege zijn inwoners; want zij overtreden de wetten, zij veranderen de inzettingen, zij vernietigen het eeuwig verbond. 6  Daarom verteert de vloek het land, en die daarin wonen, zullen verwoest worden; daarom zullen de inwoners des lands <u>verbrand</u> worden, en er zullen weinig mensen overblijven. 7  De most treurt, de wijnstok kweelt, allen die blijhartig waren, zuchten. (...) 11  Er is een klagelijk geroep op de straten, om des wijns wil; alle blijdschap is verduisterd, de vreugde des lands is heengevaren.'' (SV)</blockquote>Degenen die zich wel bekeren, geen brandende hitte zal hen later meer treffen. <blockquote>''Opb 7:16 Zij zullen niet meer hongeren, en zullen niet meer dorsten, en de zon zal op hen niet vallen, noch enige <u>hitte</u>. (TELOS)''</blockquote>Vergelijk: <blockquote>''Jes 49:10 Zij zullen niet hongeren, noch dorsten, en de <u>hitte</u> en de zon zal hen niet steken; want hun Ontfermer zal ze leiden, en Hij zal hen aan de springaders der wateren zachtjes leiden. (SV)''</blockquote>Het bekeerde Israël zal beschut worden tegen de hitte. <blockquote>''Jes 4:5 En de HEERE zal over alle woning van den berg Sions, en over haar vergaderingen, scheppen een wolk des daags, en een rook, en den glans eens vlammenden vuurs des nachts; want over alles wat heerlijk is, zal een beschutting wezen. Jes 4:6 En daar zal een hut zijn tot een schaduw des daags tegen de <u>hitte</u>, en tot een toevlucht, en tot een verberging tegen den vloed en tegen den regen. (SV)''</blockquote>
In de zware tijd dat het aardrijk geoordeeld zal worden, zullen de mensen worden 'verhit' (Statenvertaling), 'verzengd' (NBG51, NaB, WV95), 'geblakerd' (Canisius-vertaling), 'verbrand' (Telos-vertaling, Leidse vertaling) door grote hitte. Het is een plaag die hen tot God moet bewegen. Helaas zullen zij zich niet bekeren om Hem heerlijkheid te geven. <blockquote>''Opb 16:8  En de vierde goot zijn schaal uit op de zon, en haar werd gegeven de mensen met vuur te verbranden; Opb 16:9  en de mensen werden verbrand door grote hitte en lasterden de naam van God, die de macht over deze plagen had, en zij bekeerden zich niet om Hem heerlijkheid te geven. (Telos)''</blockquote>Jes. 24 schijnt te spreken van toekomstige brandende hitte de gevolgen daarvan. De hoofdstukken 24 - 27 zijn genoemd 'De apocalyps van Jesaja', omdat ze Gods oordeel over het aardrijk beschrijven wegens de zonde van zijn bewoners.<blockquote>''Jes. 24:1   Ziet, de HEERE maakt het land ledig, en Hij maakt het woest; en Hij keert deszelfs gestaltenis om, en Hij verstrooit zijn inwoners. (...) 4  Het land treurt, het verwelkt; het aardrijk kweelt, het verwelkt; de hoogsten van het volk des lands kwelen. 5  Want het land is bevlekt vanwege zijn inwoners; want zij overtreden de wetten, zij veranderen de inzettingen, zij vernietigen het eeuwig verbond. 6  Daarom verteert de vloek het land, en die daarin wonen, zullen verwoest worden; daarom zullen de inwoners des lands <u>verbrand</u> worden, en er zullen weinig mensen overblijven. 7  De most treurt, de wijnstok kweelt, allen die blijhartig waren, zuchten. (...) 11  Er is een klagelijk geroep op de straten, om des wijns wil; alle blijdschap is verduisterd, de vreugde des lands is heengevaren.'' (SV)</blockquote>Degenen die zich wel bekeren, geen brandende hitte zal hen later meer treffen. <blockquote>''Opb 7:16 Zij zullen niet meer hongeren, en zullen niet meer dorsten, en de zon zal op hen niet vallen, noch enige <u>hitte</u>. (TELOS)''</blockquote>Vergelijk: <blockquote>''Jes 49:10 Zij zullen niet hongeren, noch dorsten, en de <u>hitte</u> en de zon zal hen niet steken; want hun Ontfermer zal ze leiden, en Hij zal hen aan de springaders der wateren zachtjes leiden. (SV)''</blockquote>Het bekeerde Israël zal beschut worden tegen de hitte. <blockquote>''Jes 4:5 En de HEERE zal over alle woning van den berg Sions, en over haar vergaderingen, scheppen een wolk des daags, en een rook, en den glans eens vlammenden vuurs des nachts; want over alles wat heerlijk is, zal een beschutting wezen. Jes 4:6 En daar zal een hut zijn tot een schaduw des daags tegen de <u>hitte</u>, en tot een toevlucht, en tot een verberging tegen den vloed en tegen den regen. (SV)''</blockquote>
Vergelijk: <blockquote>''Jes 25:4 Want Gij zijt den arme een Sterkte geweest, een Sterkte den nooddruftige, als hem bange was; een Toevlucht tegen den vloed, een Schaduw tegen de <u>hitte</u>; want het blazen der tirannen is als een vloed [tegen] een wand.'' (SV)</blockquote><blockquote>''Jes 32:2 En [die] man zal zijn als een verberging tegen den wind, en een schuilplaats tegen den vloed, als waterbeken in een dorre plaats, als de schaduw van een zwaren rotssteen in een dorstig land.'' (SV)</blockquote>
Vergelijk:

''Jes 25:4 Want Gij zijt den arme een Sterkte geweest, een Sterkte den nooddruftige, als hem bange was; een Toevlucht tegen den vloed, een Schaduw tegen de <u>hitte</u>; want het blazen der tirannen is als een vloed [tegen] een wand.'' (SV)

''Jes 32:2 En [die] man zal zijn als een verberging tegen den wind, en een schuilplaats tegen den vloed, als waterbeken in een dorre plaats, als de schaduw van een zwaren rotssteen in een dorstig land.'' (SV)


== Voetnoten ==
== Voetnoten ==