Ismaël: verschil tussen versies

← Oudere bewerking Nieuwere bewerking →

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud

VisueelWikitekst

In de regel

@@ Regel 3: / Regel 3: @@
 # Ismaël, de zoon van Nethanja. Hij vermoordde de landvoogd Gedalja, 2 Kon. 23: 25; Jer. 41:1-2. Zie hieronder.
 # Andere personen in Ezra en Kronieken. Zie hierna.
-De naam ''Ismaël'' (Hebr. ''Jismaël'') betekent 'God hoort'<ref>Volgens de Herziene Statenvertaling.</ref>, ‘God zal horen’<ref>Volgens ''A New and Concise Bible Dictionary'' (George Morris, 1899) s.v. Ishmael</ref> of ‘wien God verhoort’<ref>Aldus S.J. van Ronkel, ''Woordenboek der eigennamen'' (Groningen: M. Smit, 1835) s.v. Ismael. Van Ronkel was destijds hoofdonderwijzer aan een Joodse school en beëedigd vertaler.</ref>. De Engel van Jahweh zei tot Hagar: "U zult zijn naam Ismaël noemen, omdat de HEERE uw verdrukking aangehoord heeft" (Gen. 16:11), van het Hebreeuwse werkwoord ''samoa'', ‘horen, verhoren’ en ''El'', ‘God’.
+'''Naam.''' De naam ''Ismaël'' (Hebr. ''Jismaël'') betekent 'God hoort'<ref>Volgens de Herziene Statenvertaling.</ref>, ‘God zal horen’<ref>Volgens ''A New and Concise Bible Dictionary'' (George Morris, 1899) s.v. Ishmael</ref> of ‘wien God verhoort’<ref>Aldus S.J. van Ronkel, ''Woordenboek der eigennamen'' (Groningen: M. Smit, 1835) s.v. Ismael. Van Ronkel was destijds hoofdonderwijzer aan een Joodse school en beëedigd vertaler.</ref>. De Engel van Jahweh zei tot Hagar: "U zult zijn naam Ismaël noemen, omdat de HEERE uw verdrukking aangehoord heeft" (Gen. 16:11), van het Hebreeuwse werkwoord ''samoa'', ‘horen, verhoren’ en ''El'', ‘God’.
 == Ismaël, de zoon van Hagar ==
 Ismaël, de zoon van Abram en [[Sara|Sarai’s]] Egyptische dienstmaagd Hagar, is de stamvader van Arabische volken, nakomelingen van zijn 12 zonen, die zich in Arabië zeer ver uitgebreid hebben, als: Nabatheërs, Kedarenen, ltureërs enz. (Gen. 25: 12-18; Ps. 83: 7)
-Voordat hij werd geboren liep zijn moeder Hagar weg, omdat zij de vernedering door haar meesteres Sarai niet langer kon verdragen. De Engel van Jahweh verscheen aan haar, en gebood haar om terug te keren naar haar meesteres. Hij beloofde haar een talrijk nageslacht en onthulde haar dat ze zwanger was van een zoon, die zij de naam Ismaël moest geven.’Voor de betekenis van de naam, zie hierboven. Ismaël zou een wilde man zijn. ‘een woudezel van een mens’ (Gen. 16:12). Zijn hand zou tegen allen zijn, en de hand van allen tegen hem.
+Voordat hij werd geboren liep zijn moeder Hagar weg, omdat zij de vernedering door haar meesteres Sarai niet langer kon verdragen. De Engel van Jahweh verscheen aan haar, en gebood haar om terug te keren naar haar meesteres. Hij beloofde haar een talrijk nageslacht en onthulde haar dat ze zwanger was van een zoon, die zij de naam Ismaël moest geven. Voor de betekenis van de naam, zie hierboven. Ismaël zou een wilde man zijn. ‘een woudezel van een mens’ (Gen. 16:12). Zijn hand zou tegen allen zijn, en de hand van allen tegen hem.
+[[Bestand:Abraham nageslacht Langeveld 2013-09-10.jpg|geen|miniatuur|1938x1938px]]
 Ismaël werd geboren toen zijn vader Abram 86 jaar oud was (Gen. 16:16).