Jeremia 31: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
kGeen bewerkingssamenvatting
 
Regel 38: Regel 38:
== 31 ==
== 31 ==
Jer 31:31  Ziet, de dagen komen, spreekt de HEERE, dat Ik met het huis van Israël en met het huis van Juda een nieuw verbond zal maken; (SV)
Jer 31:31  Ziet, de dagen komen, spreekt de HEERE, dat Ik met het huis van Israël en met het huis van Juda een nieuw verbond zal maken; (SV)
'''Dat Ik met het huis van Israël en met het huis van Juda een nieuw verbond zal maken.''' Dit verbond is nog niet gemaakt, nog niet gesloten. Wel heeft de ene partij inmiddels aan alle voorwaarden voldaan en is het bloed van het verbond vergoten. God is er klaar voor, maar de andere partij (Israël) is nog niet zover dat ze het verbond kan sluiten.
'''Dat Ik met het huis van Israël en met het huis van Juda een nieuw verbond zal maken.''' 'Een eeuwig verbond' (32:20). Dit verbond is nog niet gemaakt, nog niet gesloten. Wel heeft de ene partij inmiddels aan alle voorwaarden voldaan en is het bloed van het verbond vergoten. God is er klaar voor, maar de andere partij (Israël) is nog niet zover dat ze het verbond kan sluiten.


== 32 ==
== 32 ==