Jeruzalem: verschil tussen versies

Toegevoegde inhoud Verwijderde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 58: Regel 58:
|}
|}
== HIER ==
== HIER ==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable" style="background-color:#FFDD00;"
|- valign="top"
| style="width:50%; padding: 15px;"|'''Jeruzalem van Goud'''
| style="width:50%; padding: 15px;"|'''Jeruzalem van Goud'''
''Jeruzalem van Goud'' (Hebreeuws: ירושלים של זהב‎, Yerushalayim Shel Zahav) is een populair Israëlisch lied, geschreven door Naomi Shemer in 1967. Het is na het officiële volkslied 'De Hoop' het tweede volkslied van Israël. Het is een lofdicht op Jeruzalem. Het lied bezielde in 1967 de Joodse soldaten, zij behoorden tot de eersten voor wie het lied ten gehore werd gebracht. De zangeres Shuli Nathan zong het lied tijdens het Israëlische zangfestival van 1967.
''Jeruzalem van Goud'' (Hebreeuws: ירושלים של זהב‎, Yerushalayim Shel Zahav) is een populair Israëlisch lied, geschreven door Naomi Shemer in 1967. Het is na het officiële volkslied 'De Hoop' het tweede volkslied van Israël. Het is een lofdicht op Jeruzalem. Het lied bezielde in 1967 de Joodse soldaten, zij behoorden tot de eersten voor wie het lied ten gehore werd gebracht. De zangeres Shuli Nathan zong het lied tijdens het Israëlische zangfestival van 1967.
Regel 73: Regel 74:


| style="width:50%; padding: 15px;"|'''JEROESJALAJIEM SJEL ZAHAV'''
| style="width:50%; padding: 15px;"|'''JEROESJALAJIEM SJEL ZAHAV'''

''JERUZALEM VAN GOUD''
''JERUZALEM VAN GOUD''

<poem>
<poem>
Avier hariem zaloel kajajien
Avier hariem zaloel kajajien<BR>De lucht boven de berg is zo helder als wijn
''De lucht boven de berg is zo helder als wijn''
Ve-reja oraniem
Ve-reja oraniem
''en de geur van sparren''
''en de geur van sparren''
Regel 160: Regel 158:


(Refrein)
(Refrein)
</poem>
|}
|}