Jesaja (boek)/Hoofdstuk 49: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Commentaar hoofdstuk}} |
{{Commentaar hoofdstuk}} |
||
== Samenvatting == |
|||
Christus verkondigt alle volkeren zijn roeping, met beschrijving van zijn aanvankelijk vergeefse arbeid voor Israël (1-5). God heeft hem echter niet alleen tot heil van Israël gesteld, maar hem ook bestemd om Gods heil te zijn tot aan het einde der aarde, terwijl hij de verachte Messias zal verheerlijken (6-13). |
|||
== Jes. 49:1 == |
== Jes. 49:1 == |
||
Jes 49:1 Hoort naar Mij, gij kustlanden! en luistert toe, gij volken van verre! De HEERE heeft Mij geroepen van de buik af, van |
Jes 49:1 Hoort naar Mij, gij kustlanden! en luistert toe, gij volken van verre! De HEERE heeft Mij geroepen van de buik af, van het ingewand van mijn moeder af heeft Hij Mijn Naam vermeld. (CP<ref name=":0">Hertaling of vertaling door Christipedia, uitgaande van de Statenvertaling. </ref>) |
||
'''Kustlanden ... volken van verre!.''' Hier worden heidenvolken aangesproken. |
'''Kustlanden ... volken van verre!.''' Hier worden heidenvolken aangesproken. |
||
'''De HEERE heeft Mij geroepen van de buik af.''' Zie vers 5. |
'''De HEERE heeft Mij geroepen van de buik af.''' Zie vers 5. |
||
'''Ingewand.''' Het Hebreeuwse woord, dat 32x in het Oude Testament voorkomt, wordt door de Statenvertaling 21x vertaald met 'ingewand', 5x met 'ingewanden'. De NBG51-vertaling heeft 12x 'binnenste', 5x 'ingewanden' en 3x 'ingewand'. |
|||
⚫ | '''Van |
||
⚫ | '''Van het ingewand van mijn moeder af heeft Hij mijn naam vermeld.''' Wat de Heer Jezus betreft, zijn naam werd al vermeld, door een engel ten aanhoren van Maria (Luk. 1:31), voordat hij in de moederschoot was ontvangen (Luk. 2:21). En een engel noemde de naam van 'Jezus' in een droom van Jozef, toen Maria zwanger bleek te zijn (Matth. 1:21). |
||
== Jes. 49:2 == |
== Jes. 49:2 == |
||
Regel 25: | Regel 30: | ||
''Hnd 17:31 omdat Hij een dag heeft bepaald, waarop Hij het aardrijk in gerechtigheid zal oordelen door een man die Hij daartoe heeft bestemd, waarvan Hij aan allen zekerheid heeft gegeven door Hem uit de doden op te wekken.'' (Telos) |
''Hnd 17:31 omdat Hij een dag heeft bepaald, waarop Hij het aardrijk in gerechtigheid zal oordelen door een man die Hij daartoe heeft bestemd, waarvan Hij aan allen zekerheid heeft gegeven door Hem uit de doden op te wekken.'' (Telos) |
||
'''Tot een zuivere pijl gesteld.''' De Heer Jezus wordt hier voorgesteld als een zuivere, d.i. puntige, scherpe pijl. Scherp is ook het zwaard van zijn mond. |
'''Tot een zuivere pijl gesteld.''' De Heer Jezus wordt hier voorgesteld als een zuivere, d.i. puntige, scherpe pijl. Scherp is ook het zwaard van zijn mond. |
||
'''In Zijn pijlkoker heeft Hij Mij verborgen.''' Hij is Gods verborgen wapen. |
'''In Zijn pijlkoker heeft Hij Mij verborgen.''' Hij is Gods verborgen wapen. Wanneer God deze pijl afschiet, is de strijd voorbij en de overwinning zeker. |
||
Vergelijk: |
Vergelijk: |
||
Regel 33: | Regel 38: | ||
''Jes 41:2 Wie heeft van de opgang die rechtvaardige verwekt? heeft hem geroepen op zijn voet? de heidenen voor zijn aangezicht gegeven, en gemaakt, dat hij [over] koningen heerste? heeft ze zijn zwaard gegeven als stof, zijn boog als een voortgedreven stoppel?'' (CP<ref name=":0" />) |
''Jes 41:2 Wie heeft van de opgang die rechtvaardige verwekt? heeft hem geroepen op zijn voet? de heidenen voor zijn aangezicht gegeven, en gemaakt, dat hij [over] koningen heerste? heeft ze zijn zwaard gegeven als stof, zijn boog als een voortgedreven stoppel?'' (CP<ref name=":0" />) |
||
Wanneer de Heer Jezus verschijnt, verschijnt als aanvoerder van de hemelse legers. Hij komt in de wereld met een hemelse legermacht. |
Wanneer de Heer Jezus verschijnt, verschijnt Hij als aanvoerder van de hemelse legers. Hij komt in de wereld met een hemelse legermacht. |
||
''Opb 19:11 En ik zag de hemel geopend, en zie, een wit paard, en Hij die daarop zit, heet Getrouw en Waarachtig, en Hij oordeelt en voert oorlog in gerechtigheid. (...) Opb 19:14 En de legers die in de hemel zijn, volgden Hem op witte paarden, bekleed met wit, rein, fijn linnen. (...) Opb 19:19 En ik zag het beest en de koningen van de aarde en hun legers verzameld om oorlog te voeren tegen Hem die op het paard zat en tegen zijn leger. (...) Opb 19:21 En de overigen werden gedood met het zwaard dat kwam uit de mond van Hem die op het paard zat, en alle vogels werden verzadigd van hun vlees.'' (Telos) |
''Opb 19:11 En ik zag de hemel geopend, en zie, een wit paard, en Hij die daarop zit, heet Getrouw en Waarachtig, en Hij oordeelt en voert oorlog in gerechtigheid. (...) Opb 19:14 En de legers die in de hemel zijn, volgden Hem op witte paarden, bekleed met wit, rein, fijn linnen. (...) Opb 19:19 En ik zag het beest en de koningen van de aarde en hun legers verzameld om oorlog te voeren tegen Hem die op het paard zat en tegen zijn leger. (...) Opb 19:21 En de overigen werden gedood met het zwaard dat kwam uit de mond van Hem die op het paard zat, en alle vogels werden verzadigd van hun vlees.'' (Telos) |
||
Regel 51: | Regel 56: | ||
== Jes. 49:4 == |
== Jes. 49:4 == |
||
Jes 49:4 Doch Ik zei: Tevergeefs heb ik gearbeid, voor niets en vruchteloos heb ik Mijn kracht toegebracht; evenwel, zeker, wat mij toekomt is bij de HEERE, en Mijn werkloon is bij Mijn God. (CP<ref name=":0" />) |
Jes 49:4 Doch Ik zei: Tevergeefs heb ik gearbeid, voor niets en vruchteloos heb ik Mijn kracht toegebracht; evenwel, zeker, wat mij toekomt is bij de HEERE, en Mijn werkloon is bij Mijn God. (CP<ref name=":0" />) |
||
'''Tevergeefs heb ik gearbeid, voor niets en vruchteloos heb ik Mijn kracht toegebracht.''' |
'''Tevergeefs heb ik gearbeid, voor niets en vruchteloos heb ik Mijn kracht toegebracht.''' In schijnbare tegenstelling met Jes. 48:17. |
||
''Jes 48:17 Alzo zegt de HEERE, uw Verlosser, de Heilige Israëls: Ik ben de HEERE, uw God, Die u leert, wat nut is, Die u leidt op den weg, [dien] gij gaan moet. (SV)'' |
|||
⚫ | |||
De Heer Jezus was gezonden om de verloren schapen van Israël te redden en te verzamelen. |
|||
⚫ | |||
''Mt 10:6 maar gaat veeleer naar de verloren schapen van het huis Israëls.'' (Telos) |
|||
''Mt 23:37 Jeruzalem, Jeruzalem, dat de profeten doodt en hen stenigt die tot u zijn gezonden, <u>hoe dikwijls heb Ik</u> uw kinderen <u>willen bijeenverzamelen</u>, zoals een hen haar kuikens bijeenverzamelt onder haar vleugels, <u>en u hebt niet gewild</u>.'' (Telos) |
''Mt 23:37 Jeruzalem, Jeruzalem, dat de profeten doodt en hen stenigt die tot u zijn gezonden, <u>hoe dikwijls heb Ik</u> uw kinderen <u>willen bijeenverzamelen</u>, zoals een hen haar kuikens bijeenverzamelt onder haar vleugels, <u>en u hebt niet gewild</u>.'' (Telos) |
||
Regel 75: | Regel 84: | ||
''Mt 23:37 Jeruzalem, Jeruzalem, dat de profeten doodt en hen stenigt die tot u zijn gezonden, <u>hoe dikwijls heb Ik</u> uw kinderen <u>willen bijeenverzamelen</u>, zoals een hen haar kuikens bijeenverzamelt onder haar vleugels, <u>en u hebt niet gewild</u>.'' (Telos) |
''Mt 23:37 Jeruzalem, Jeruzalem, dat de profeten doodt en hen stenigt die tot u zijn gezonden, <u>hoe dikwijls heb Ik</u> uw kinderen <u>willen bijeenverzamelen</u>, zoals een hen haar kuikens bijeenverzamelt onder haar vleugels, <u>en u hebt niet gewild</u>.'' (Telos) |
||
'''Nochtans zal Ik verheerlijkt worden in de ogen des HEEREN.''' Dat God hem wil eren, bleek al hieruit, dat God hem deed balsemen en 'bij de rijke in zijn dood' deed komen, in het nieuwe rotsgraf van Jozef van Arimathea. |
'''Nochtans zal Ik verheerlijkt worden in de ogen des HEEREN.''' Terwijl, omgekeerd, God door de Christus verheerlijkt zal worden (vers 3). Dat God hem wil eren, bleek al hieruit, dat God hem deed balsemen en 'bij de rijke in zijn dood' deed komen, in het nieuwe rotsgraf van Jozef van Arimathea. |
||
''Jes 53:9 En men heeft Zijn graf bij de goddelozen gesteld, en Hij is bij den rijke in Zijn dood geweest, omdat Hij geen onrecht gedaan heeft, noch bedrog in Zijn mond geweest is.'' (SV) |
''Jes 53:9 En men heeft Zijn graf bij de goddelozen gesteld, en Hij is bij den rijke in Zijn dood geweest, omdat Hij geen onrecht gedaan heeft, noch bedrog in Zijn mond geweest is.'' (SV) |
||
Regel 115: | Regel 124: | ||
'''De verachte ziel, tot Dien, aan Welken het volk een gruwel heeft.''' Dit wordt gezegd van de verachte Nazarener. Een in Israël bekende Jodin, Yochi Brandes, vertelt: |
'''De verachte ziel, tot Dien, aan Welken het volk een gruwel heeft.''' Dit wordt gezegd van de verachte Nazarener. Een in Israël bekende Jodin, Yochi Brandes, vertelt: |
||
''‘Toen ik opgroeide in de Joods-orthodoxe wereld, leerde ik dat Yeshua ‘Yeshu’ is, een afkorting voor 'Moge Zijn naam en herinnering worden uitgewist.’''<ref>Bron: http://www.israeltoday.nl/NewsItem/tabid/381/nid/38300/language/nl-NL/Default.aspx</ref><ref>Zie verder bij [[Joden]].</ref> |
''‘Toen ik opgroeide in de Joods-orthodoxe wereld, leerde ik dat Yeshua ‘Yeshu’ is, een afkorting voor 'Moge Zijn naam en herinnering worden uitgewist.’''<ref>Bron: http://www.israeltoday.nl/NewsItem/tabid/381/nid/38300/language/nl-NL/Default.aspx</ref><ref>Zie verder bij [[Joden]].</ref> |
||
Had het volk een gruwel aan Jezus, God daarentegen had een welbehagen aan Hem. |
|||
'''Een knecht van heersers.''' Een knecht of dienaar van toenmalige heersers. Dit betekent waarschijnlijk dat de Messias zich vrijwillig onderwierp aan de menselijke overheid van zijn dagen. Hij was geen oproerkraaier die opriep tot verzet tegen de Romeinse overheerser. Hij betaalde de gebruikelijke tempelbelasting (Matth. 17:27) en oordeelde dat de keizer moest ontvangen wat hem toekwam. |
'''Een knecht van heersers.''' Een knecht of dienaar van toenmalige heersers. Dit betekent waarschijnlijk dat de Messias zich vrijwillig onderwierp aan de menselijke overheid van zijn dagen. Hij was geen oproerkraaier die opriep tot verzet tegen de Romeinse overheerser. Hij betaalde de gebruikelijke tempelbelasting (Matth. 17:27) en oordeelde dat de keizer moest ontvangen wat hem toekwam. |
||
Regel 162: | Regel 173: | ||
'''Hij zal hen aan de springaders der wateren zachtjes leiden.''' Zie aangehaald vers uit Opb. 7:17. |
'''Hij zal hen aan de springaders der wateren zachtjes leiden.''' Zie aangehaald vers uit Opb. 7:17. |
||
== Jes. 49:12 == |
|||
Jes 49:12 Zie, dezen zullen van verre komen; en zie, die van het noorden en van het westen, en genen uit het land van Sinim. (SV) |
|||
'''Dezen... die... genen.''' De verstrooide Israëlieten. |
|||
'''Sinim.''' Het land van Chinezen in het uiterste oosten; zie [[Sinim]]. |
|||
== Bronnen == |
== Bronnen == |