Lukas 2: verschil tussen versies

'''Toen acht dagen waren vervuld om Hem te besnijden.''' <blockquote>{{BVH|Bijbelboek=Leviticus|Hoofdstuk=12|Vanaf_vers=2|Tot_vers=4}}(CP<ref>Hertaling of vertaling door Christipedia, uitgaande van de Statenvertaling. </ref>) </blockquote>'''Ontving Hij de naam Jezus.''' Het was de gewoonte om de baby een naam te geven op de dag van de besnijdenis. Dat was ook bij Johannes de Doper gebeurd. <blockquote>''Lu 1:59  En het gebeurde op de achtste dag dat zij kwamen om het kindje te besnijden; en zij noemden het naar de naam van zijn vader Zacharia. (Telos)''</blockquote>De besnijdenis spreekt van oordeel, oordeel over het vlees, onze zondige natuur. De naam Jezus daarentegen spreekt van behoudenis, redding, heil, geluk.

'''De naam Jezus, die door de engel was genoemd'''. Door de engel Gabriël:<blockquote>''Lu 1:31  en zie, u zult zwanger worden en een Zoon baren en u zult Hem de naam Jezus geven. (Telos)''</blockquote>Die naam was ook aan Jozef, de man van Maria, bekendgemaakt: <blockquote>''Mt 1:21  Zij nu zal een Zoon baren, en u zult Hem de naam Jezus geven, want Hij zal zijn volk behouden van hun zonden.  (...) Mt 1:25  En hij had geen gemeenschap met haar, totdat zij een Zoon gebaard had; en hij gaf Hem de naam Jezus.'' (Telos)</blockquote>