Mattheüs 26: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
kGeen bewerkingssamenvatting |
k →44 |
||
Regel 64: | Regel 64: | ||
== 44 == |
== 44 == |
||
<onlyinclude><sup>44</sup> En Hij verliet hen, ging opnieuw weg en bad voor de derde keer, terwijl Hij opnieuw hetzelfde woord sprak. </onlyinclude>(Telos) |
|||
'''De derde keer.''' Drie keer uitte Hij zijn benauwdheid en telkens onderwierp hij zich aan Gods wil. Hoe groot moet zijn innerlijke worsteling zijn geweest! Grote droefheid ('zeer bedroefd tot de dood toe', vs. 38), grote angst ('zeer beangst', vs. 37). Maar daarbij een grote ijver voor Gods huis. |
'''De derde keer.''' Drie keer uitte Hij zijn benauwdheid en telkens onderwierp hij zich aan Gods wil. Hoe groot moet zijn innerlijke worsteling zijn geweest! Grote droefheid ('zeer bedroefd tot de dood toe', vs. 38), grote angst ('zeer beangst', vs. 37). Maar daarbij een grote ijver voor Gods huis. <blockquote>''Joh 2:17 Zijn discipelen herinnerden zich dat er geschreven staat’: De ijver voor uw huis zal mij verteren’. (TELOS)''</blockquote>Het was Zijn voedsel om de wil van de Vader te doen. <blockquote>''Joh 4:34 Jezus zei tot hen: Mijn voedsel is, dat Ik de wil doe van Hem die Mij heeft gezonden en zijn werk volbreng. (TELOS)''</blockquote> |
||
== 47 == |
|||
''Joh 2:17 Zijn discipelen herinnerden zich dat er geschreven staat’: De ijver voor uw huis zal mij verteren’. (TELOS)'' |
|||
<onlyinclude><sup>47</sup> En terwijl Hij nog sprak, zie Judas, een van de twaalf, kwam en met hem een grote menigte met zwaarden en stokken, van de overpriesters en oudsten van het volk vandaan. </onlyinclude>(Telos) |
|||
'''Een grote menigte.''' Vs. 55: "de menigten". |
|||
'''Met zwaarden en stokken.''' Zie vs. 55. |
|||
Het was Zijn voedsel om de wil van de Vader te doen. |
|||
== 49 == |
|||
''Joh 4:34 Jezus zei tot hen: Mijn voedsel is, dat Ik de wil doe van Hem die Mij heeft gezonden en zijn werk volbreng. (TELOS)'' |
|||
<onlyinclude><sup>49</sup> En terstond ging hij naar Jezus toe en zei: Gegroet, Rabbi! En hij kuste Hem innig. </onlyinclude>(Telos) |
|||
'''En hij kuste Hem innig.''' Geen vluchtig kusje, maar nota bene een ''innige'' kus. In 'innig kussen' is 'innig' een bijwoord van graad, dat iets zegt over de intensiteit of de mate van de handeling, hier van het kussen. Judas deed dat om Jezus duidelijk aan te wijzen. |
|||
== |
== 50 == |
||
<onlyinclude><sup>50</sup> Jezus echter zei tot hem: Vriend, waarvoor ben je hier? Toen gingen zij naar Hem toe, sloegen de handen aan Jezus en grepen Hem. </onlyinclude>(Telos) |
|||
'''Vriend.''' Jezus trad hem vriendelijk en vredelievend tegemoet, hem herinnerend aan de vriendschappelijke betrekkingen die Jezus ook met Judas had onderhouden. |
|||
'''Waarvoor ben je hier?''' Jezus wist het wel, maar de vraag was een beroep op Judas' geweten. |
|||
== 51 == |
|||
<onlyinclude><sup>51</sup> En zie, een van hen die bij Jezus waren, strekte zijn hand uit, trok zijn zwaard en trof de slaaf van de hogepriester en sloeg hem het oor af. </onlyinclude>(Telos) |
|||
'''Een van hen die bij Jezus waren.''' Uit de andere evangeliën weten we dat het Petrus was. |
|||
'''En sloeg hem het oor af.''' In een ander evangelie lezen wij dat Jezus het oor terstond geneest. |
|||
== 52 == |
|||
<onlyinclude><sup>52</sup> Toen zei Jezus tot hem: Steek je zwaard weer op zijn plaats; want allen die het zwaard nemen, zullen door het zwaard omkomen. </onlyinclude>(Telos) |
|||
'''Allen die het zwaard nemen, zullen door het zwaard omkomen.''' Dit is de wet van [[wedervergelding]]. |
|||
== 53 == |
|||
<onlyinclude><sup>53</sup> Of meen je dat Ik mijn Vader niet kan bidden en Hij zal Mij dadelijk meer dan twaalf legioenen engelen terzijde stellen? </onlyinclude>(Telos) |
|||
'''Of meen je dat Ik mijn Vader niet kan bidden enz.''' Jezus zag af van een dergelijk gebed, omdat hij ''moest'' overgeleverd worden in de handen van zondaars en ''moest'' lijden - om onzentwil. |
|||
'''Dadelijk.''' In wereldlijke termen zouden we kunnen spreken van een snelle hemelse interventiemacht. De NAVO, waarvan Nederland lid is, heeft een snelle interventiemacht, de 'enhanced NATO Response Force (eNRF)'. Deze interventiemacht kan binnen 5 tot 30 dagen overal ter wereld worden ingezet, mits alle lidstaten daarmee instemmen. Een onderdeel ervan, een met de kortste reactie tijd, het snelst inzetbare deel, is de 'Very High Readiness Joint Task Force' (VJTF).<ref>Bron: https://www.defensie.nl/onderwerpen/internationale-samenwerking/snelle-interventie-eenheden/snelle-reactiemacht-navo, geraadpleegd op 11 aug. 2023.</ref> Maar sneller dan deze zogenoemde menselijke flitsmacht is de engelenmacht die Jezus terzijde gesteld had kunnen worden. |
|||
'''Meer dan twaalf legioenen engelen.''' Een [[legioen]] telde ca. 6000 soldaten. Meer dan 12 legioenen [[engelen]] = meer dan 72.000 engelen. |
|||
== 54 == |
|||
<onlyinclude><sup>54</sup> Hoe zouden dan de Schriften vervuld worden dat het zo moet gebeuren? </onlyinclude>(Telos) |
|||
Zie vs. 56. |
|||
== 55 == |
|||
<onlyinclude><sup>55</sup> Op dat ogenblik zei Jezus tot de menigten: Bent u erop uitgegaan als tegen een rover, met zwaarden en stokken, om Mij gevangen te nemen? Dagelijks zat Ik in de tempel te leren, en u hebt Mij niet gegrepen. </onlyinclude>(Telos) |
|||
'''De menigten.''' Vs. 47: "een grote menigte". |
|||
'''Een rover.''' De Heer zou met twee rovers gekruisigd worden ...<blockquote>''Mt 27:38 Toen werden met Hem twee rovers gekruisigd, een aan zijn rechterhand en een aan zijn linkerhand.'' (Telos)</blockquote>'''Met zwaarden en stokken.''' Zie vs. 47. |
|||
'''En u hebt Mij niet gegrepen.''' Ze grepen hem niet op klaarlichte dag in de voorhof van de tempel, want daartegen zou het aanwezige volk zich verzetten. |
|||
== 56 == |
|||
<onlyinclude><sup>56</sup> Dit alles is echter gebeurd opdat de Schriften van de profeten vervuld worden. Toen verlieten alle discipelen Hem en vluchtten. </onlyinclude>(Telos) |
|||
'''Dit alles is echter gebeurd opdat de Schriften van de profeten vervuld worden.''' Zie vs. 54. |
|||
'''Toen verlieten alle discipelen Hem en vluchtten.''' Waarmee ook een woord in vervulling ging, zie vs. 31. |
|||
== Voetnoten == |