Openbaring 19: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Regel 279:
''Opb 19:19 En ik zag het beest en de koningen van de aarde en hun legers verzameld om oorlog te voeren tegen Hem die op het paard zat en tegen <u>zijn leger</u>. (TELOS)''
'''Volgden Hem.'''
''Spr 30:29 Met hun drieën zijn ze <u>goed van tred</u>,- vier zijn er met <u>een goede gang</u>: Spr 30:30 een mannetjesleeuw, de held onder het gedierte,- nooit keert hij om voor het aanschijn van wát ook maar; Spr 30:31 een windhond, strak van lendenen, of een bok,- en <u>een koning vergezeld van zijn manschap!</u> (NaB)''
De NBG51-vertaling heeft 'een koning wiens krijgsvolk met hem is'. De NBV-vertaling heeft 'een koning aan het hoofd van zijn leger'.
'''Witte paarden'''. De Heer Jezus rijdt op een wit paard. Zijn ruiters eveneens. De kleur spreekt van overwinning.
|