Opperzangmeester: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting
kGeen bewerkingssamenvatting
Regel 5: Regel 5:
In elk geval heeft de aanduiding te maken met de functie van de zanger in de eredienst van de tempel en later van de synagoge.
In elk geval heeft de aanduiding te maken met de functie van de zanger in de eredienst van de tempel en later van de synagoge.


Het Hebreeuwse woord is het werkwoord ''natsach''. Het Strongnummer is 05329. Het Hebreeuwse woord komt 56 keer voor in de Bijbel en betekent: uitmunten, helder zijn, toonaangevend zijn, voortduren, opziener zijn, bestendig zijn; (Niphal) bestendig (deelwoord); (Piel) als opzichter fungeren, het toezien hebben over<ref>''Hebreeuws-Nederlands Lexicon'', onderdeel van de Online Bible, een uitgave van Importantia.</ref>.
Het Hebreeuwse woord is het werkwoord ''natsach''. Het woord komt 56 keer voor in de Bijbel en betekent: uitmunten, helder zijn, toonaangevend zijn, voortduren, opziener zijn, bestendig zijn; (Niphal) bestendig (deelwoord); (Piel) als opzichter fungeren, het toezien hebben over<ref>''Hebreeuws-Nederlands Lexicon'', onderdeel van de Online Bible, een uitgave van Importantia.</ref>. Het Strongnummer is 05329.


De Statenvertaling heeft 56x 'opperzangmeester'. De NBG51-vertaling heeft 56x 'koorleider'. De Engelse King James vertaalt 55x 'musician' en 1x 'chief singer'.
De Statenvertaling heeft 56x 'opperzangmeester'. De NBG51-vertaling heeft 56x 'koorleider'. De Engelse King James vertaalt 55x 'musician' en 1x 'chief singer'.