Roede: verschil tussen versies

d) de staf om op te leunen, de wandelstaf of stok (Matth. 10:10; Marc. 6:8; Luc. 9:3; Heb. 11:21).<blockquote>''Mr 6:8 En Hij beval hun niets mee te nemen voor onderweg dan alleen een <u>staf</u>; geen brood, geen reiszak, geen geld in de gordel; (Telos)''</blockquote><blockquote>''Heb 11:21 Door het geloof zegende Jakob bij zijn sterven elk van de zonen van Jozef en hij aanbad leunend op het uiteinde van zijn staf. (Telos)''</blockquote>e) de staf als teken van waardigheid en macht, de scepter of heersersstaf (Heb. 1:8; Opb. 2:27; 12:5; 19:15).<blockquote>''Heb 1:8 maar van de Zoon: ‘Uw troon, O God, is tot in alle eeuwigheid en de <u>scepter</u> van de rechtmatigheid is de <u>scepter</u> van uw koningschap. (Telos)''</blockquote><blockquote>''Opb 12:5 En zij baarde een mannelijken zoon, die al de heidenen zou hoeden met een ijzeren <u>roede</u>; en haar kind werd weggerukt tot God en Zijn troon. (SV)''</blockquote><blockquote>''Opb 12:5 En zij baarde een zoon, een mannelijk kind, die alle naties zal hoeden met een ijzeren <u>staf</u>; en haar kind werd weggerukt naar God en naar zijn troon. (Telos)''</blockquote>

 

''Van Dale's Groot woordenboek der Nederlandse taal'' (13e uitgave), digitale versie 1.0 Plus, jaar 2000, s.v. Roede.