k
geen bewerkingssamenvatting
(Nieuwe pagina aangemaakt met ''''Spoedig''' betekent '''1.''' binnen korte tijd (plaatsvindend) of '''2.''' met spoed; = haastig<ref>[https://www.vandale.nl/gratis-woordenboek/nederlands/beteken...') |
kGeen bewerkingssamenvatting |
||
Regel 1:
'''Spoedig''' betekent '''1.''' binnen korte tijd (plaatsvindend) of '''2.''' met spoed; = haastig<ref>[https://www.vandale.nl/gratis-woordenboek/nederlands/betekenis/spoedig VanDale.nl], geraadpleegd 4 nov. 2019.</ref>.
== Griekse woorden ==
Er zijn meerdere verwante Griekse woorden in het [[Nieuwe Testament]] die 'spoedig' of iets dergelijks betekenen.
'''Gr. tachus.''' Het bijvoeglijk naamwoord ταχυς ta’chus = snel, vlug, spoedig. Het strongnummer is 5036. Het woord komt 1x in het Nieuwe Testament voor: <blockquote>''Jak 1:19 Weet dit, mijn geliefde broeders; laat ieder mens echter <u>snel</u> zijn om te horen, traag om te spreken, traag tot toorn. (Telos)''</blockquote>'''Gr. tachion.''' Het bijwoord ταχιον, tachion = sneller, vlugger. Het is een onzijdig enkelvoud van de comparatief van ''tachus'' (zie boven). Het Strongummer is 5032. Het woord komt 5x in het Nieuwe Testament voor.
Regel 54 ⟶ 55:
* "Zie, Ik kom <u>spoedig</u>, en mijn loon is bij Mij om een ieder te vergelden zoals zijn werk is. (Opb 22:12)
* "Hij die deze dingen getuigt, zegt: Ja, Ik kom <u>spoedig</u>! Amen, kom, Heer Jezus!" (Opb 22:20)
== Tijdsbepaling van 'spoedig' ==
Het gebruik van 'spoedig' is niet met een bepaalde tijd verbonden. In "Wees <u>spoedig</u> welgezind jegens uw tegenpartij, terwijl u met hem onderweg bent " (Mt 5:25) betekent het zoiets als "terstond", dat kan geen weken of maanden duren. In "ik hoop ... Timotheüs <u>spoedig</u> naar u toe te zenden" (Flp. 2:19) en ik vertrouw ... dat ik ook zelf <u>spoedig</u> zal komen" (Flp. 2:24), kan wel aan weken of enkele maanden gedacht worden. En als de Heer Jezus "spoedig" gebruikt in verband met zijn komst, dan moeten we nog ruimer in de tijd denken, geen 20 dagen, maar 20 eeuwen. Hij staat boven de tijd en ziet de dingen in het perspectief van de eeuwigheid. Bovendien wenst hij ons wakend en wachten te vinden, waarom Hij het woord 'spoedig' gebruikt met het oog op Zijn komst.
== Bron ==
| |||