Tryfena: verschil tussen versies
Toegevoegde inhoud Verwijderde inhoud
(Nieuwe pagina aangemaakt met ''''Tryfena''', ook geschreven ''Tryphena'', was een christelijke vrouw te Rome woonachtig, die in de Heer arbeidde. Ze werd door de apostel Paulus gegroet in zijn brief aan de heiligen aldaar. '''Naam.''' De Griekse naam is Τρυφαινα, ''Truphaina.'' De eigennaam betekent 'weelderig'<ref name=":0">''Grieks-Nederlands Lexicon'', onderdeel van de Online Bible, een uitgave van Importantia. </ref>. Het strongnummer is G5170. De naam komt in het Nieuwe...') |
kGeen bewerkingssamenvatting |
||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
''' |
'''Tryféna''', ook geschreven ''Tryphena'', was een christelijke vrouw te Rome woonachtig, die in de Heer arbeidde. Ze werd door de apostel Paulus gegroet in zijn brief aan de heiligen aldaar. |
||
'''Naam.''' De Griekse naam is Τρυφαινα, ''Truphaina.'' De eigennaam betekent 'weelderig'<ref name=":0">''Grieks-Nederlands Lexicon'', onderdeel van de Online Bible, een uitgave van Importantia. </ref>. Het [[strongnummer]] is G5170. De naam komt in het Nieuwe Testament alleen voor in: <blockquote>''Ro 16:12 Groet Tryfena en Tryfosa, die in de Heer arbeiden. Groet Persis, de geliefde, die veel gearbeid heeft in de Heer.'' (Telos)</blockquote>Vermoed is dat |
'''Naam.''' De Griekse naam is Τρυφαινα, ''Truphaina.'' De eigennaam betekent 'weelderig'<ref name=":0">''Grieks-Nederlands Lexicon'', onderdeel van de Online Bible, een uitgave van Importantia. </ref>. Het [[strongnummer]] is G5170. De naam komt in het Nieuwe Testament alleen voor in: <blockquote>''Ro 16:12 Groet Tryfena en Tryfosa, die in de Heer arbeiden. Groet Persis, de geliefde, die veel gearbeid heeft in de Heer.'' (Telos)</blockquote>Vermoed is dat Tryféna en [[Tryfosa|Tryfósa]] (biologische) zusters waren, mogelijk tweelingen<ref name=":1">A.T. Robertson, ''Word Pictures in the New Testament.'' Onderdeel van de ''Online Bible'' van Importantia Publishing. </ref>. Beide namen komen, aldus A.T. Robertson<ref name=":1" />, van dezelfde wortel, namelijk het werkwoord τρυφαω, truphao = "zwelgen, weelderig of verwijfd leven, zich vertroetelen"<ref name=":0" />. |
||
== Voetnoten == |
== Voetnoten == |
||
Huidige versie van 25 jun 2024 om 18:18
Tryféna, ook geschreven Tryphena, was een christelijke vrouw te Rome woonachtig, die in de Heer arbeidde. Ze werd door de apostel Paulus gegroet in zijn brief aan de heiligen aldaar.
Naam. De Griekse naam is Τρυφαινα, Truphaina. De eigennaam betekent 'weelderig'[1]. Het strongnummer is G5170. De naam komt in het Nieuwe Testament alleen voor in:
Ro 16:12 Groet Tryfena en Tryfosa, die in de Heer arbeiden. Groet Persis, de geliefde, die veel gearbeid heeft in de Heer. (Telos)
Vermoed is dat Tryféna en Tryfósa (biologische) zusters waren, mogelijk tweelingen[2]. Beide namen komen, aldus A.T. Robertson[2], van dezelfde wortel, namelijk het werkwoord τρυφαω, truphao = "zwelgen, weelderig of verwijfd leven, zich vertroetelen"[1].