Deuteronomium 1: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
kGeen bewerkingssamenvatting
Regel 12: Regel 12:
De Duitse Elberfelder-vertaling heeft "bekannte Männer" = bekende mannen. Dat suggereert dat het mannen moeten zijn die al bekend zijn bij het volk, d.w.z. die zich al verdienstelijk hebben gemaakt of beproefd zijn bij het volk en daarom bekend zijn.
De Duitse Elberfelder-vertaling heeft "bekannte Männer" = bekende mannen. Dat suggereert dat het mannen moeten zijn die al bekend zijn bij het volk, d.w.z. die zich al verdienstelijk hebben gemaakt of beproefd zijn bij het volk en daarom bekend zijn.


'''Wijze en verstandige en ervaren mannen.''' Zie vs. 15. Vergelijk: <blockquote>{{BVH|Bijbelboek=Handelingen|Hoofdstuk=6|Vanaf_vers=1|Tot_vers=6}}(Telos) </blockquote>Wanneer wij in Nederland onze stem uitbrengen bij de landelijke en provinciale verkiezingen, is het raadzaam te letten op deze eigenschappen: Godvrezend, wijs, verstandig, ervaren.
'''Wijze en verstandige en ervaren mannen.''' Zie vs. 15.

Wanneer wij in Nederland onze stem uitbrengen bij de landelijke en provinciale verkiezingen, is het raadzaam te letten op deze eigenschappen: Godvrezend, wijs, verstandig, ervaren.


== 15 ==
== 15 ==